This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CN0484
Case C-484/11: Reference for a preliminary ruling from Tribunalul Argeș (Romania) lodged on 20 September 2011 — Mariana Budan v Romanian State — Ministerul Finanțelor Publice represented by the Direcția Generală a Finanțelor Publice Argeș
C-484/11. sz. ügy: A Tribunalul Argeș (Románia) által 2011. szeptember 20-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Mariana Budan kontra a Direcția Generală a Finanțelor Publice Argeș által képviselt Statul român — Ministerul Finanțelor Publice
C-484/11. sz. ügy: A Tribunalul Argeș (Románia) által 2011. szeptember 20-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Mariana Budan kontra a Direcția Generală a Finanțelor Publice Argeș által képviselt Statul român — Ministerul Finanțelor Publice
HL C 347., 2011.11.26, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 20/09/2011
- Date lodged:
- 20/09/2011
- Author:
- Bíróság
- Form:
- Bírósági információk
- Authentic language:
- román
- Type of procedure:
- Előzetes döntéshozatal iránti kérelem
- EUROVOC descriptor:
|
26.11.2011 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 347/15 |
A Tribunalul Argeș (Románia) által 2011. szeptember 20-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Mariana Budan kontra a Direcția Generală a Finanțelor Publice Argeș által képviselt Statul român — Ministerul Finanțelor Publice
(C-484/11. sz. ügy)
2011/C 347/22
Az eljárás nyelve: román
A kérdést előterjesztő bíróság
Tribunalul Argeș
Az alapeljárás felei
Felperes: Mariana Budan
Alperes: a Direcția Generală a Finanțelor Publice Argeș által képviselt Statul român — Ministerul Finanțelor Publice
Beavatkozó: Iulian-Nicolae Cujbescu
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés
Van-e joga nem vagyoni kártérítésre Mariana Budan felperesnek […] és Iulian-Nicolae Cujbescu beavatkozónak […], mint a kommunista rezsim áldozatainak és jelenleg az Európai Unió polgárainak, az Európai Unió Bírósága által az Európai Unió Alapjogi Chartájában, valamint az Európai Unió szerződéseiben szereplő alapelvekről adott értelmezés alapján, és tekintettel a belső jogban fennálló (a 221/[2009]. sz. törvény 5. cikkének alkotmányellesnek nyilvánításával keletkezett) joghézagra?
