Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2007/042/30

C-526/06. sz. ügy: A Hoge Raad der Nederlanden (Hollandia) által 2006. december 27-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Staatssecretaris van Financiën kontra Road Air Logistics Customs B.V.

HL C 42., 2007.2.24, p. 18–18 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

24.2.2007   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 42/18


A Hoge Raad der Nederlanden (Hollandia) által 2006. december 27-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Staatssecretaris van Financiën kontra Road Air Logistics Customs B.V.

(C-526/06. sz. ügy)

(2007/C 42/30)

Az eljárás nyelve: holland

A kérdést előterjesztő bíróság

Hoge Raad der Nederlanden/Hollandia

Az alapeljárás felei

Felperes: Staatssecretaris van Financiën

Alperes: Road Air Logistics Customs B.V.

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés

Úgy kell-e értelmezni a vámkódex (1) 236. cikkébe foglalt „nem jogszabály szerinti(ség)” fogalmát, hogy abba beleértendő az olyan eset is, amelyben a vámtartozás keletkezési helyének megállapítása nem a vámkódex végrehajtási rendelete (2) vonatkozó rendelkezéseinek megfelelően történt?


(1)  A Tanács 2913/92/EGK rendelete (1992. október 12.) a Közösségi Vámkódex létrehozásáról (HL L 302., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 2. fejezet, 4. kötet, 307. o.).

(2)  A Bizottság 2454/93/EGK rendelete (1993. július 2.) a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról (HL L 253., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 2. fejezet, 6. kötet, 3. o.).


Top
  翻译: