This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/228/26
Judgment of the Court (First Chamber) of 15 July 2004 in Case C-242/03 (reference for a preliminary ruling by the Cour administrative): Ministre des Finances v Jean-Claude Weidert and Élisabeth Paulus (Free movement of capital — Income tax — Special relief for expenditure incurred on the acquisition of shares — Benefit of the advantage restricted to the acquisition of shares in companies established in the Member State concerned)
A Bíróság ítélete (első tanács) 2004. július 15-én a C-242/03. sz. (a Cour administrative előzetes döntéshozatal iránti kérelme) Ministre des Finances kontra Jean-Claude Weidert és Élisabeth Paulus ügyben (Tőke szabad mozgása – Jövedelemadó – Különleges adókedvezmény a részvények és társasági részesedések megszerzésére fordított összegek esetén – Az adókedvezmény korlátozása az érintett tagállamban letelepedett társaságok részvényeinek és társasági részesedéseinek megszerzésére)
A Bíróság ítélete (első tanács) 2004. július 15-én a C-242/03. sz. (a Cour administrative előzetes döntéshozatal iránti kérelme) Ministre des Finances kontra Jean-Claude Weidert és Élisabeth Paulus ügyben (Tőke szabad mozgása – Jövedelemadó – Különleges adókedvezmény a részvények és társasági részesedések megszerzésére fordított összegek esetén – Az adókedvezmény korlátozása az érintett tagállamban letelepedett társaságok részvényeinek és társasági részesedéseinek megszerzésére)
HL C 228., 2004.9.11, p. 14–14
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
11.9.2004 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 228/14 |
A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
(első tanács)
2004. július 15-én
a C-242/03. sz. (a Cour administrative előzetes döntéshozatal iránti kérelme) Ministre des Finances kontra Jean-Claude Weidert és Élisabeth Paulus ügyben (1)
(Tőke szabad mozgása - Jövedelemadó - Különleges adókedvezmény a részvények és társasági részesedések megszerzésére fordított összegek esetén - Az adókedvezmény korlátozása az érintett tagállamban letelepedett társaságok részvényeinek és társasági részesedéseinek megszerzésére)
(2004/C 228/26)
Az eljárás nyelve: francia
A C-242/03. sz. ügyben a Bírósághoz a Cour administrative (Luxembourg) által az EK 234. cikke alapján előterjesztett, az e bíróság előtt a Ministre des Finances kontra Jean-Claude Weidert és Élisabeth Paulus között folyamatban levő eljárásban az EK 56. cikke (1) bekezdésének és az EK 58. cikke (1) bekezdése a) pontjának értelmezésére vonatkozó előzetes döntéshozatal iránti kérelem tárgyában, a Bíróság (első tanács), tagjai P. Jann (előadó), a tanács elnöke, A. Rosas és R. Silva de Lapuerta, bírák, főtanácsnok: J. Kokott, hivatalvezető: R. Grass, 2004. július 15-én meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:
Az EK 56. cikkének (1) bekezdése és az EK 58. cikke (1) bekezdésének a) pontja ellentétes egy tagállam olyan törvényi rendelkezésével, amely kizárja, hogy természetes személyeknek jövedelemadóalap-csökkentést nyújtsanak a többi tagállamban letelepedett tőketársaságban pénzbeli hozzájárulást megtestesítő részvények vagy társasági részesedések megszerzése esetén.