Case T-272/03: Judgment of the Court of First Instance of 13 September 2005 — Fernández Gómez v Commission (Staff cases — Temporary agent — Article 2(a) of the CEOS — Admissibility — Confirmatory act — Limitation of the duration of the contract — Possibility of renewal — Anti-overlap rule — Period worked as a national expert on secondment — Discretionary power of the Commission)

T-272/03. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2005. szeptember 13-i ítélete – Fernández Gómez kontra Bizottság („Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazott – Az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei 2. cikkének a) pontja – Elfogadhatóság – Megerősítő aktus – A szerződés időtartamának korlátozása – Megújíthatóság – Halmozódás tilalma – Kihelyezett nemzeti szakértőként eltöltött idő – A Bizottság mérlegelési jogköre”)

T-272/03. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2005. szeptember 13-i ítélete – Fernández Gómez kontra Bizottság („Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazott – Az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei 2. cikkének a) pontja – Elfogadhatóság – Megerősítő aktus – A szerződés időtartamának korlátozása – Megújíthatóság – Halmozódás tilalma – Kihelyezett nemzeti szakértőként eltöltött idő – A Bizottság mérlegelési jogköre”)

HL C 257., 2005.10.15, p. 9–10 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)