This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/281/34
Case T-26/03: Judgment of the Court of First Instance of 27 September 2005 — GeoLogistics BV v Commission (Customs Union — External Community transit operations — Meat destined for Morocco — Fraud — Application for remission of import duties — Article 239 of Regulation (EEC) No 2913/92 — Article 905 of Regulation (EEC) No 2454/93 — Fairness clause — Special situation — No deception or obvious negligence)
T-26/03. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2005. szeptember 27-i ítélete – GeoLogistics kontra Bizottság („Vámunió – Közösségi külső árutovábbítási ügyletek – Marokkóba szánt hús – Csalás – Behozatali vámok elengedése iránti kérelem – 2913/92/EGK rendelet 239. cikke – 2454/93/EGK rendelet 905. cikke – Méltányossági záradék – Különleges helyzet fennállása – Megtévesztés és nyilvánvaló hanyagság hiánya”)
T-26/03. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2005. szeptember 27-i ítélete – GeoLogistics kontra Bizottság („Vámunió – Közösségi külső árutovábbítási ügyletek – Marokkóba szánt hús – Csalás – Behozatali vámok elengedése iránti kérelem – 2913/92/EGK rendelet 239. cikke – 2454/93/EGK rendelet 905. cikke – Méltányossági záradék – Különleges helyzet fennállása – Megtévesztés és nyilvánvaló hanyagság hiánya”)
HL C 281., 2005.11.12, p. 19–19
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
12.11.2005 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 281/19 |
Az Elsőfokú Bíróság 2005. szeptember 27-i ítélete – GeoLogistics kontra Bizottság
(T-26/03. sz. ügy) (1)
(„Vámunió - Közösségi külső árutovábbítási ügyletek - Marokkóba szánt hús - Csalás - Behozatali vámok elengedése iránti kérelem - 2913/92/EGK rendelet 239. cikke - 2454/93/EGK rendelet 905. cikke - Méltányossági záradék - Különleges helyzet fennállása - Megtévesztés és nyilvánvaló hanyagság hiánya”)
(2005/C 281/34)
Az eljárás nyelve: holland
A felek
Felperes: GeoLogistics BV (Schipol Rijk, Hollandia) (képviselők: kezdetben H. de Bie és K. Schellaars, később H. De Bie és A. Huizing ügyvédek)
Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselő: X. Lewis meghatalmazott, segítője: F. Tuytschaever ügyvéd)
Az alperest támogató beavatkozó: Spanyol Királyság (képviselők: L. Fraguas Gadea és J. M. Rodríguez Cárcamo abogados del Estado)
Az ügy tárgya
A behozatali vámnak a felperes részére a Holland Királyság kérelmében szereplő elengedését indokolatlannak nyilvánító 2002. október 7-i REM 08/00 bizottsági határozat megsemmisítésére irányuló kérelem.
Az ítélet rendelkező része
|
1) |
Az Elsőfokú Bíróság a 2002. október 7-i REM 08/00 bizottsági határozatot a felperes által 1995. június 12. után végzett vámügyletek tekintetében a felperest terhelő behozatali vám elengedését megtagadó részében megsemmisíti. |
|
2) |
A Bizottság viseli a saját és a felperes költségeit. |
|
3) |
A Spanyol Királyság viseli saját költségeit. |