This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FB0061
Case F-61/11: Order of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 23 October 2012 — Possanzini v Frontex (Civil service — Temporary staff — Procedure relating to the renewal of a temporary staff contract — Communication to the staff member of the negative opinion of the reporting officer as regards renewal — Act adversely affecting an official — None — Application for annulment of unfavourable comments on performance in annual appraisal reports — Action manifestly inadmissible)
F-61/11. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2012. október 23-i végzése — Possanzini kontra Frontex (Közszolgálat — Ideiglenes alkalmazott — Ideiglenes alkalmazotti szerződés meghosszabbítására vonatkozó eljárás — Az értékelő meghosszabbításra vonatkozó negatív véleményének az alkalmazottal való közlése — Sérelmet okozó aktus — Hiány — Az éves értékelő jelentésekben a teljesítményre vonatkozóan szereplő kedvezőtlen megjegyzések megsemmisítése iránti kérelem — Nyilvánvalóan elfogadhatatlan kereset)
F-61/11. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2012. október 23-i végzése — Possanzini kontra Frontex (Közszolgálat — Ideiglenes alkalmazott — Ideiglenes alkalmazotti szerződés meghosszabbítására vonatkozó eljárás — Az értékelő meghosszabbításra vonatkozó negatív véleményének az alkalmazottal való közlése — Sérelmet okozó aktus — Hiány — Az éves értékelő jelentésekben a teljesítményre vonatkozóan szereplő kedvezőtlen megjegyzések megsemmisítése iránti kérelem — Nyilvánvalóan elfogadhatatlan kereset)
HL C 46., 2013.2.16, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.2.2013 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 46/31 |
A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2012. október 23-i végzése — Possanzini kontra Frontex
(F-61/11. sz. ügy) (1)
(Közszolgálat - Ideiglenes alkalmazott - Ideiglenes alkalmazotti szerződés meghosszabbítására vonatkozó eljárás - Az értékelő meghosszabbításra vonatkozó negatív véleményének az alkalmazottal való közlése - Sérelmet okozó aktus - Hiány - Az éves értékelő jelentésekben a teljesítményre vonatkozóan szereplő kedvezőtlen megjegyzések megsemmisítése iránti kérelem - Nyilvánvalóan elfogadhatatlan kereset)
2013/C 46/61
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Daniele Possanzini (Varsó, Lengyelország) (képviselő: S. Pappas ügyvéd)
Alperes: az Európai Unió Tagállamai Külső Határain Való Operatív Együttműködési Igazgatásért Felelős Európai Ügynökség (Frontex) (képviselők: S. Vuorensola és H. Caniard meghatalmazottak, D. Waelbroeck és A. Duron ügyvédek)
Az ügy tárgya
Közszolgálat — A felperes ideiglenes alkalmazotti szerződésének meghosszabbításáról szóló korábbi határozatot visszavonó határozat megsemmisítése, illetve a 2006. augusztustól 2009. decemberig terjedő időszakra vonatkozó értékelő jelentései bizonyos részeinek megsemmisítése iránti kérelem.
A végzés rendelkező része
1. |
A Közszolgálati Törvényszék a keresetet mint nyilvánvalóan elfogadhatatlant elutasítja. |
2. |
D. Possanzini maga viseli saját költségeit, valamint köteles viselni az Európai Unió Tagállamai Külső Határain Való Operatív Együttműködési Igazgatásért Felelős Európai Ügynökség részéről felmerült költségeket. |
(1) HL C 226., 2011.7.30., 32. o.