This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013AP0506
P7_TA(2013)0506 EU Programme for Social Change and Innovation ***I European Parliament legislative resolution of 21 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on a European Union Programme for Social Change and Innovation (COM(2011)0609 — C7-0318/2011 — 2011/0270(COD)) P7_TC1-COD(2011)0270 Position of the European Parliament adopted at first reading on 21 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No …/2013 of the European Parliament and of the Council on a European Union Programme for Employment and Social Innovation (‘EaSI’) and amending Decision No 283/2010/EU establishing a European Progress Microfinance Facility for employment and social inclusion
P7_TA(2013)0506 A társadalmi változásra és innovációra irányuló program ***I Az Európai Parlament 2013. november 21-i jogalkotási állásfoglalása az Európai Unió társadalmi változás és innováció programjáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2011)0609 – C7-0318/2011 – 2011/0270(COD)) P7_TC1-COD(2011)0270 Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban 2013. november 21-én került elfogadásra az Európai Unió foglalkoztatás és társadalmi ▌innováció programjáról és a foglalkoztatási és társadalmi befogadási célú európai Progress mikrofinanszírozási eszköz létrehozásáról szóló 283/2010/EU európai parlamenti és tanácsi határozat módosításáról szóló …/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel
P7_TA(2013)0506 A társadalmi változásra és innovációra irányuló program ***I Az Európai Parlament 2013. november 21-i jogalkotási állásfoglalása az Európai Unió társadalmi változás és innováció programjáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2011)0609 – C7-0318/2011 – 2011/0270(COD)) P7_TC1-COD(2011)0270 Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban 2013. november 21-én került elfogadásra az Európai Unió foglalkoztatás és társadalmi ▌innováció programjáról és a foglalkoztatási és társadalmi befogadási célú európai Progress mikrofinanszírozási eszköz létrehozásáról szóló 283/2010/EU európai parlamenti és tanácsi határozat módosításáról szóló …/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel
HL C 436., 2016.11.24, p. 390–391
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.11.2016 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 436/390 |
P7_TA(2013)0506
A társadalmi változásra és innovációra irányuló program ***I
Az Európai Parlament 2013. november 21-i jogalkotási állásfoglalása az Európai Unió társadalmi változás és innováció programjáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2011)0609 – C7-0318/2011 – 2011/0270(COD))
(Rendes jogalkotási eljárás: első olvasat)
(2016/C 436/60)
Az Európai Parlament,
|
— |
tekintettel a Bizottság által a Parlament és Tanács elé terjesztett javaslatra (COM(2011)0609), |
|
— |
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (2) bekezdésére és 46. cikkének d) pontjára, 149. cikkére, 153. cikke (2) bekezdésének a) pontjára és 175. cikkének (3) bekezdésére, amely alapján a Bizottság javaslatát benyújtotta a Parlamentnek (C7-0318/2011, |
|
— |
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (3) bekezdésére, |
|
— |
tekintettel a szubszidiaritás és az arányosság elveinek alkalmazásáról szóló 2. jegyzőkönyv értelmében a svéd parlament által benyújtott, indokolással ellátott véleményre, amely azt hangsúlyozza, hogy a javasolt jogalkotási aktus nem áll összhangban a szubszidiaritás elvével, |
|
— |
tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 2012. február 23-i véleményére (1), |
|
— |
tekintettel a Régiók Bizottságának 2012. május 3-i véleményére (2), |
|
— |
tekintettel a Tanács képviselőjének 2013. július 10-i írásbeli kötelezettségvállalására, amely szerint elfogadja az Európai Parlament álláspontját, az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikke (4) bekezdésével összhangban, |
|
— |
tekintettel eljárási szabályzatának 55. cikkére, |
|
— |
tekintettel a Foglalkoztatási és Szociális Bizottság jelentésére, valamint a Költségvetési Bizottság, a Költségvetési Ellenőrzési Bizottság, az Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság, a Regionális Fejlesztési Bizottság, illetve a Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság véleményeire (A7-0241/2012), |
|
1. |
elfogadja első olvasatban az alábbi álláspontot; |
|
2. |
felkéri a Bizottságot, hogy utalja az ügyet ismét a Parlamenthez, ha javaslatát lényegesen módosítani kívánja, vagy ha a javaslat helyébe másik szöveget kíván léptetni; |
|
3. |
utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak, a Bizottságnak és a nemzeti parlamenteknek. |
(1) HL C 143., 2012.5.22., 88.o.
(2) HL C 225., 2012.7.27., 167. o.
P7_TC1-COD(2011)0270
Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban 2013. november 21-én került elfogadásra az Európai Unió foglalkoztatás és társadalmi ▌innováció programjáról és a foglalkoztatási és társadalmi befogadási célú európai Progress mikrofinanszírozási eszköz létrehozásáról szóló 283/2010/EU európai parlamenti és tanácsi határozat módosításáról szóló …/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel
(A Parlament és a Tanács megállapodása következtében a Parlament álláspontja megegyezik a végleges jogalkotási aktussal 1296/2013/EU rendelet.)