This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0723
Case T-723/22: Action brought on 15 November 2022 — Sonasurf Internacional and Others v Commission
T-723/22. sz. ügy: 2022. november 15-én benyújtott kereset – Sonasurf Internacional és társai kontra Bizottság
T-723/22. sz. ügy: 2022. november 15-én benyújtott kereset – Sonasurf Internacional és társai kontra Bizottság
HL C 24., 2023.1.23, p. 62–63
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2023.1.23. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 24/62 |
2022. november 15-én benyújtott kereset – Sonasurf Internacional és társai kontra Bizottság
(T-723/22. sz. ügy)
(2023/C 24/86)
Az eljárás nyelve: portugál
Felek
Felperesek: Sonasurf Internacional— Shipping, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal, Portugália), Mastshipping — Shipping, Sociedade Unipessoal Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal), Latin Quarter — Serviços Marítimos Internacionais, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (képviselők: R. Bordalo Junqueiro, S. Fernandes de Almeida, R. F. Costa y P. G. Marques, ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság
Kérelmek
A felperesek azt kérik, hogy a Törvényszék:
— |
ismerje el, hogy a felpereseknek jogos érdeke fűződik a jelen megsemmisítés iránti kereset benyújtásához az EUMSZ 263. cikk értelmében; |
— |
nyilvánítsa a jelen megsemmisítés iránti keresetet a joggal összeegyeztethetőnek és elfogadhatónak az EUMSZ 263. cikk értelmében; |
— |
semmisítse meg a megtámadott határozatot az EUMSZ 264. cikk értelmében; |
— |
a Bizottságot kötelezze az eljárás költségeinek és a felperes részéről felmerült költségek viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek
A Portugália által a Zona Franca da Madeira (ZFM) – III. programcsomag tekintetében nyújtott SA.21259. (2018/C) (korábbi 2018/NN.) számú támogatási programról szóló, 2020. december 4-i (EU) 2022/1414 (az értesítés a C(2020) 8550 dokumentummal történt) végleges bizottsági határozat (HL 2022 L 217., 49. o.) megsemmisítése iránti keresetének alátámasztására a felperesek négy jogalapra hivatkoznak, amelyek lényegében azonosak vagy hasonlóak a T-718/22. sz. Etelsat Madeira kontra Bizottság ügyben hivatkozottakkal-.