This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010R1063R(02)
Corrigendum to Commission Regulation (EU) No 1063/2010 of 18 November 2010 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code ( OJ L 307, 23.11.2010 )
Helyesbítés a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló 2454/93/EGK rendelet módosításáról szóló, 2010. november 18-i 1063/2010/EU bizottsági rendelethez ( HL L 307., 2010.11.23. )
Helyesbítés a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló 2454/93/EGK rendelet módosításáról szóló, 2010. november 18-i 1063/2010/EU bizottsági rendelethez ( HL L 307., 2010.11.23. )
HL L 292., 2011.11.10, p. 26–26
(BG, DA, DE, ET, EN, IT, LV, LT, HU, MT, NL, SK, SL, FI, SV)
|
10.11.2011 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 292/26 |
Helyesbítés a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló 2454/93/EGK rendelet módosításáról szóló, 2010. november 18-i 1063/2010/EU bizottsági rendelethez
( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 307., 2010. november 23. )
A 12. oldalon, a 86. cikk (4) bekezdésének második albekezdésében:
a következő szövegrész:
„Ha az első albekezdésben előírt követelmény nem teljesül, a termék származási országának a regionális csoport azon országát kell tekinteni, amely a regionális csoport többi országából származó felhasznált anyagok vámértékében a legnagyobb részt képviseli.”
helyesen:
„Ha az első albekezdésben előírt követelmény nem teljesül, a termék származási országának a regionális csoport azon országát kell tekinteni, amely a regionális csoport országaiból származó felhasznált anyagok értékében a legnagyobb részt képviseli.”
A 13. oldalon, a 86. cikk (6) bekezdése első albekezdésének b) pontjában:
a következő szövegrész:
|
„b) |
Ha az a) pontban előírt követelmény nem teljesül, a termék származási országának a kumulációban részt vevő országok közül azt az országot kell tekinteni, amely a kumulációban részt vevő többi országból származó felhasznált anyagok vámértékéből a legnagyobb mértékben részesül.” |
helyesen:
|
„b) |
Ha az a) pontban előírt követelmény nem teljesül, a termék származási országának a kumulációban részt vevő országok közül azt az országot kell tekinteni, amely a kumulációban részt vevő országokból származó felhasznált anyagok értékéből a legnagyobb mértékben részesül.” |
A 42. oldalon, a 13a. melléklet II. részének (1) oszlopában:
a következő szövegrész:
„ex ex 3301”,
helyesen:
„3301”.
A 44. oldalon, a 13a. melléklet II. részének (1) oszlopában:
a következő szövegrész:
„ex ex 3806”,
helyesen:
„3806 30”.
A 61. oldalon, a 13a. melléklet II. részének (2) oszlopában:
a következő szövegrész:
„A 7003, a 7004 vagy a 7005 vtsz. alá tartozó üvegek hajlítva, megmunkált széllel, metszve, fúrva:”
helyesen:
„A 7003, 7004 vagy a 7005 vtsz. alá tartozó üvegek hajlítva, megmunkált széllel, metszve, fúrva, zománcozva vagy másképp megmunkálva, de nem keretben vagy más anyaggal nem összeszerelve:”
A 67. oldalon, a 13a. melléklet II. részének (1) oszlopában:
a következő szövegrész:
„8542 31–8542 33 és 8542 39”,
helyesen:
„ex ex 8542 31, ex ex 8542 32, ex ex 8542 33 és ex ex 8542 39”.
A 72. oldalon, a 13b. melléklet második oszlopában:
a következő szövegrész:
„Csokoládé- és kakaótartalmú más élelmiszer-készítmény, a kakaópor kivételével”
helyesen:
„Más készítmény legalább 2 kg tömegű tömb, tábla vagy rúd formában, vagy folyadék, massza, por, szemcse vagy más ömlesztett alakban, tartályban vagy más közvetlen csomagolásban, 2 kg-nál nagyobb tömegben”.