This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018R1534
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1534 of 12 October 2018 amending Implementing Regulation (EU) No 185/2013 concerning deductions from fishing quotas allocated to Spain for 2017 and 2018
A Bizottság (EU) 2018/1534 végrehajtási rendelete (2018. október 12.) a 185/2013/EU végrehajtási rendeletnek a Spanyolország részére 2017-re és 2018-ra odaítélt halászati kvóták csökkentése tekintetében történő módosításáról
A Bizottság (EU) 2018/1534 végrehajtási rendelete (2018. október 12.) a 185/2013/EU végrehajtási rendeletnek a Spanyolország részére 2017-re és 2018-ra odaítélt halászati kvóták csökkentése tekintetében történő módosításáról
C/2018/6585
HL L 257., 2018.10.15, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
15.10.2018 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 257/21 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2018/1534 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2018. október 12.)
a 185/2013/EU végrehajtási rendeletnek a Spanyolország részére 2017-re és 2018-ra odaítélt halászati kvóták csökkentése tekintetében történő módosításáról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a közös halászati politika szabályainak betartását biztosító közösségi ellenőrző rendszer létrehozásáról, a 847/96/EK, a 2371/2002/EK, a 811/2004/EK, a 768/2005/EK, a 2115/2005/EK, a 2166/2005/EK, a 388/2006/EK, az 509/2007/EK, a 676/2007/EK, az 1098/2007/EK, az 1300/2008/EK és az 1342/2008/EK rendelet módosításáról, valamint a 2847/93/EGK, az 1627/94/EK és az 1966/2006/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. november 20-i 1224/2009/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 105. cikke (4) bekezdésére,
A Halászati és Akvakultúraágazati Bizottsággal folytatott konzultációt követően,
mivel:
|
(1) |
A Bizottság 2013-ban elfogadta a 185/2013/EU végrehajtási rendeletet (2). E rendelet az ICES 8c. övezet 9. és 10. alterülete, valamint a CECAF 34.1.1 terület uniós vizei tekintetében csökkentette a makrélahalászati kvótát, az ICES 8. alterülete tekintetében pedig a szardellahalászati kvótát. |
|
(2) |
Spanyolország 2017-ben 739 tonna makrélát és 843 tonna szardellát nem halászott ki a vonatkozó kvótákból, így a 2017. évi halászati lehetőségek szerint engedélyezett maximális kvótákhoz képest az említett állományokra kisebb mértékű halászati terhelést gyakorolt. Spanyolország kérelmezte, hogy felhasználhassa a 2017. évi ki nem halászott kvótákat, és ezek kerüljenek levonásra a 2018. évi kvótacsökkentésekből. |
|
(3) |
A 185/2013/EU végrehajtási rendeletben a 2017. és 2018. évi csökkentések tekintetében megállapított mennyiségeket ki kell igazítani, ezért a 185/2013/EU rendeletet módosítani kell. |
|
(4) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Halászati és Akvakultúraágazati Bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 185/2013/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének helyébe e rendelet melléklete lép.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2018. október 12-én.
a Bizottság részéről
az elnök
Jean-Claude JUNCKER
(1) HL L 343., 2009.12.22., 1. o.
(2) A Bizottság 185/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. március 5.) a Spanyolország részére 2013-ra és a későbbi évekre odaítélt egyes halászati kvótáknak a 2009-ben bizonyos makrélakvóták tekintetében történt túlhalászás miatti csökkentéséről (HL L 62., 2013.3.6., 1 o.).
MELLÉKLET
|
Készlet |
2009. évi kiinduló kvóta |
2009. évi kiigazított kvóta |
A 2009. tekintetében megállapított fogások |
A kvóta és a fogások különbözete (túlhalászás) |
2013. évi csökkentés |
2014. évi csökkentés |
2015. évi csökkentés |
2016. évi csökkentés |
2017. évi csökkentés |
2018. évi csökkentés |
2019. évi csökkentés |
2020. évi csökkentés |
2021. évi csökkentés |
2022. évi csökkentés |
2023. évi csökkentés |
|
MAC8C 3411 |
29 529 |
25 525 |
90 954 |
– 65 429 |
100 |
100 |
100 |
5 544 |
6 283 |
4 805 |
5 544 |
5 544 |
5 544 |
5 544 |
269 |
|
ANE08 (1) |
|
|
|
|
|
|
|
3 696 |
4 539 |
2 853 |
3 696 |
3 696 |
3 696 |
3 696 |
180 |
(1) A szardella tekintetében az év az adott évben kezdődő halászati idényként értendő.