Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52006XX1213(12)

A versenykorlátozó magatartásokkal és erőfölénnyel foglalkozó tanácsadó bizottság 2005. október 17-én tartott 397. ülésén megfogalmazott véleménye a COMP/38.281/B.2 – Nyersdohány – Olaszország ügyhöz kapcsolódó előzetes határozattervezetről

HL C 303., 2006.12.13, p. 17–17 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

13.12.2006   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 303/17


A versenykorlátozó magatartásokkal és erőfölénnyel foglalkozó tanácsadó bizottság 2005. október 17-én tartott 397. ülésén megfogalmazott véleménye a COMP/38.281/B.2 – Nyersdohány – Olaszország ügyhöz kapcsolódó előzetes határozattervezetről

(2006/C 303/13)

1.

A tanácsadó bizottság egyetért a Bizottsággal abban, hogy az APTI-ra és az UNITAB-ra 1 000 EUR bírságot kell kiszabni.

2.

A tanácsadó bizottság egyetért a Bizottsággal a többi bírság alapösszegében.

3.

A tanácsadó bizottság egyetért a Bizottsággal abban, hogy az alapösszegeket enyhítő körülmények miatt csökkenteni kell.

4.

A tanácsadó bizottság egyetért a Bizottsággal a bírságok csökkentésének mértékében a kartellek esetében a bírságok alóli mentességről és a bírság összegének csökkentéséről szóló bizottsági közlemény alapján.

5.

A tanácsadó bizottság egyetért a Bizottsággal a bírságok végső összege tekintetében.

6.

A tanácsadó bizottság felkéri a Bizottságot, hogy vegye figyelembe a vita során felmerült valamennyi kérdést.

7.

A tanácsadó bizottság javasolja véleményének az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételét.


Top
  翻译: