Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52012XC0111(06)

Tagállami összefoglaló adatok a Szerződés 87. és 88. cikkének a halászati termékek előállításával, feldolgozásával és forgalmazásával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról szóló 736/2008/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásokról EGT-vonatkozású szöveg

HL C 8., 2012.1.11, p. 30–30 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

11.1.2012   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 8/30


Tagállami összefoglaló adatok a Szerződés 87. és 88. cikkének a halászati termékek előállításával, feldolgozásával és forgalmazásával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról szóló 736/2008/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásokról

(EGT-vonatkozású szöveg)

2012/C 8/07

Támogatás sz.: SA.33146 (11/XF)

Tagállam: Franciaország

A támogatást nyújtó hatóság: FranceAgriMer, établissement national des produits de l'agriculture et de la mer.

Az ad hoc támogatásban részesülő vállalkozás neve: Termelői szervezetek

Jogalap:

Article 75 de la loi no 1312/2003 du 30 décembre 2003 de finances rectificatives pour 2003.

A Szerződés 87. és 88. cikkének a halászati termékek előállításával, feldolgozásával és forgalmazásával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról szóló, 2008. július 22-i 736/2008/EK bizottsági rendelet 17. cikke.

Az Európai Halászati Alapról szóló, 2006. július 27-i 1198/2006/EK tanácsi rendelet 37. cikkének n) pontja.

Az odaítélt ad hoc támogatás összege:

2012-ben 2 millió EUR,

2013-ban 1,3 millió EUR,

2014-ben 0,7 millió EUR.

A támogatás maximális intenzitása: 60 %

A hatálybalépés időpontja: 2012

Az egyedi támogatás időtartama (az utolsó részlet folyósításának tervezett időpontja): A támogatás egyenlegének kifizetésére vonatkozó kérelem benyújtásának határnapja 2015. december 31.

A támogatás célja: A termelői szervezetek szerkezetátalakításának támogatása.

Vonatkozó cikk: A Szerződés 87. és 88. cikkének a halászati termékek előállításával, feldolgozásával és forgalmazásával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról szóló, 2008. július 22-i 736/2008/EK bizottsági rendelet 17. cikke.

Érintett tevékenység: 3, halászat és akvakultúra

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

FranceAgriMer, établissement national des produits de l’agriculture et de la mer

12 rue Henri Rol-Tanguy

TSA 20002

93555 Montreuil-sous-Bois Cedex

FRANCE

Az a weboldal, ahol a támogatási programokon kívüli ad hoc támogatás nyújtására irányadó feltételek olvashatók: http://agriculture.gouv.fr/europe-et-international

Indoklás: E támogatás célja, hogy az OFIMER (2009. április 1-jével a FranceAgrimer váltotta fel, amely a korábbi szervezet valamennyi tevékenységét átvette) részére elkülönített adóbevételből származó nemzeti források biztosításával támogassa a termelői szervezetek szerkezetátalakítását.

A kivétel alkalmazását két ok indokolja:

egyrészről a Bizottság által az N 544/03 állami támogatás (az OFIMER-nek juttatott adójellegű járulékok) ügyében hozott határozat a közös érdeket képező strukturális intézkedések között nem ír elő ilyen finanszírozási típust, mivel a szerkezetátalakítási intézkedésekben való részvétel nem volt kötelező a Halászati Orientációs Pénzügyi Eszköz (HOPE) keretében. A részvételi kötelezettséget az Európai Halászati Alapról szóló, 2006. július 27-i 1198/2006/EK tanácsi rendelet 37. cikkének n) pontja alapján valójában utólag került bele a bizottsági határozatba,

másrészről az Európai Halászati Alapról szóló, 2006. július 27-i 1198/2006/EK tanácsi rendelet (37. cikke) szerinti 3.1. intézkedés alkalmazása pénzügyi szempontból nem lehetséges a megfelelő költségvetési keret jelentős igénybevétele, valamint az Európai Halászati Alap egyéb intézkedéseire és prioritási tengelyeire vonatkozó források felhasználásának mértéke és kilátásai miatt, amelyek mind korlátozzák a pénzügyi modell újbóli felhasználásának és felülvizsgálatának lehetőségeit.


Top
  翻译: