This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0015
Case T-15/10 R: Order of the General Court of 26 May 2010 — Noko Ngele v Commission (Application for interim measures — Formal requirements — Inadmissibility)
T-15/10. R. sz. ügy: A Törvényszék elnökének 2010. május 26-i végzése — Noko Ngele kontra Bizottság ( „Ideiglenes intézkedés — Ideiglenes intézkedések iránti kérelem — Formai követelmények — Elfogadhatatlanság” )
T-15/10. R. sz. ügy: A Törvényszék elnökének 2010. május 26-i végzése — Noko Ngele kontra Bizottság ( „Ideiglenes intézkedés — Ideiglenes intézkedések iránti kérelem — Formai követelmények — Elfogadhatatlanság” )
HL C 195., 2010.7.17, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.7.2010 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 195/19 |
A Törvényszék elnökének 2010. május 26-i végzése — Noko Ngele kontra Bizottság
(T-15/10. R. sz. ügy)
(„Ideiglenes intézkedés - Ideiglenes intézkedések iránti kérelem - Formai követelmények - Elfogadhatatlanság”)
2010/C 195/31
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Mariyus Noko Ngele (Brüsszel, Belgium) (képviselő: F. Sabakunzi ügyvéd)
Alperes: Európai Bizottság (képviselő: A. Bordes meghatalmazott)
Az ügy tárgya
Lényegében a Vállalkozásfejlesztési Központ (CDE) belgiumi tevékenységének jogszerűtlenné nyilvánítása iránti, továbbá a Bizottságnak és alkalmazottainak a CDE-vel fenntartott pénzügyi kapcsolatoktól, illetve a CDE törvényességének elismerésétől való eltiltása iránti kérelem, valamint a Bizottságnak a felperes részére bizonyos összeg fizetésére kötelezése iránti kérelem arra az esetre, ha a Bizottság elismerné a CDE törvényességét.
A végzés rendelkező része
|
1. |
A Törvényszék az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja. |
|
2. |
A Törvényszék a költségekről jelenleg nem határoz. |