This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0304
Case T-304/18: Order of the General Court of 23 January 2019 — MLPS v Commission (Action for annulment and for failure to act — Decision to take no further action on a complaint — Refusal by the Commission to institute proceedings under Article 7 TEU — Act not open to challenge — No direct concern — Inadmissibility)
T-304/18. sz. ügy: A Törvényszék 2019. január 23-i végzése – MLPS kontra Bizottság („Megsemmisítés iránti és intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset – A panasz lezárása – Az EUSZ 7. cikkre alapított eljárás megindításának a Bizottság általi megtagadása – Keresettel nem megtámadható jogi aktus – Közvetlen érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság”)
T-304/18. sz. ügy: A Törvényszék 2019. január 23-i végzése – MLPS kontra Bizottság („Megsemmisítés iránti és intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset – A panasz lezárása – Az EUSZ 7. cikkre alapított eljárás megindításának a Bizottság általi megtagadása – Keresettel nem megtámadható jogi aktus – Közvetlen érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság”)
HL C 93., 2019.3.11, p. 61–62
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2019.3.11. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 93/61 |
A Törvényszék 2019. január 23-i végzése – MLPS kontra Bizottság
(T-304/18. sz. ügy) (1)
((„Megsemmisítés iránti és intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset - A panasz lezárása - Az EUSZ 7. cikkre alapított eljárás megindításának a Bizottság általi megtagadása - Keresettel nem megtámadható jogi aktus - Közvetlen érintettség hiánya - Elfogadhatatlanság”))
(2019/C 93/80)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Mouvement pour la liberté de la protection sociale (MLPS) (Párizs, Franciaország) (képviselő: M. Gibaud ügyvéd)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: H. Tserepa-Lacombe és H. Krämer meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Egyrészt az EUMSZ 263. cikk alapján a Bizottság 2018. március 7-i azon határozatának megsemmisítése iránt benyújtott kérelem, amely megtagadta az arra irányuló panasz elbírálását, hogy az EUSZ 7. cikk alapján indítsanak eljárást a Francia Köztársasággal szemben, másrészt pedig az EUMSZ 265. cikk alapján annak megállapítása iránt benyújtott kérelem, hogy a Bizottság jogellenesen mellőzte e panasz elbírálását.
A végzés rendelkező része
|
1) |
A Törvényszék a keresetet elutasítja. |
|
2) |
A Törvényszék a Mouvement pour la liberté de la protection sociale-t (MLPS) kötelezi a költségek viselésére. |