This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/296/70
Case T-363/05: Action brought on 21 September 2005 — COFRA s.r.l. v Commission of the European Communities
T-363/05. sz. ügy: 2005. szeptember 21 -én benyújtott kereset – COFRA kontra Bizottság
T-363/05. sz. ügy: 2005. szeptember 21 -én benyújtott kereset – COFRA kontra Bizottság
HL C 296., 2005.11.26, p. 34–34
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
26.11.2005 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 296/34 |
2005. szeptember 21-én benyújtott kereset – COFRA kontra Bizottság
(T-363/05. sz. ügy)
(2005/C 296/70)
Az eljárás nyelve: olasz
Felek
Felperes: COFRA (Barletta, Olaszország) (képviselő: Michele Arcangelo Calabrese ügyvéd)
Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága
Kereseti kérelmek
A felperes minden lehetséges fenntartás mellett azt kéri, hogy az Elsőfokú Bíróság állapítsa meg, és mondja ki, hogy a keresetben megjelölt jogellenes magatartásával a Bizottság súlyosan és nyilvánvalóan megsértette a közösségi jogot, és anyagi kárt okozott a felperesnek, következésképpen alperest az alábbiak megfizetésére kötelezze:
|
a) |
387 700,00 euró, a 2001. június 26-i ISTAT indexek szerint újraszámítva az ítélet meghozatalának időpontjáig; |
|
b) |
387 700,00 euró, a 2002. június 26-i ISTAT indexek szerint újraszámítva az ítélet meghozatalának időpontjáig; |
|
c) |
387 700,00 euró, a 2003. június 26-i ISTAT indexek szerint újraszámítva az ítélet meghozatalának időpontjáig; |
|
d) |
a fenti újraszámított összegek után járó kamatok; |
|
e) |
az eljárás költségei, beleértve a szakvélemény költségeit is. |
Jogalapok és fontosabb érvek
A jogalapok és fontosabb jogi érvek megegyeznek a T-362/05 sz., Nuova Agricast kontra Bizottság ügyben hivatkozottakkal.