ISSN 1725-5090

doi:10.3000/17255090.L_2010.333.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 333

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

53. évfolyam
2010. december 17.

Tartalom

II   Nem jogalkotási aktusok

Oldal

RENDELETEK

*

A Tanács 1190/2010/EU, Euratom rendelete (2010. december 13.) az Európai Unió tisztviselői és egyéb alkalmazottai díjazásának és nyugdíjának, valamint az azokra alkalmazott korrekciós együtthatóknak 2009. július 1-jétől kezdődő hatállyal történő kiigazításáról szóló 1296/2009/EU, Euratom rendelet módosításáról

1

*

A Bizottság 1191/2010/EU rendelete (2010. december 16.) a léginavigációs szolgálatok közös díjszámítási rendszerének létrehozásáról szóló 1794/2006/EK rendelet módosításáról (1)

6

*

A Bizottság 1192/2010/EU rendelete (2010. december 16.) az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába bejegyzett egyik elnevezés termékleírását érintő nem kisebb jelentőségű módosítások jóváhagyásáról (Ricotta Romana [OEM])

21

*

A Bizottság 1193/2010/EU rendelete (2010. december 16.) egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről (Maine-Anjou [OEM])

23

*

A Bizottság 1194/2010/EU rendelete (2010. december 14.) a Franciaország lobogója alatt közlekedő hajók által az I, V, VI, VII, VIII, XII és XIV övezet uniós és nemzetközi vizein folytatott tüskéscápa-halászat tilalmáról

25

*

A Bizottság 1195/2010/EU rendelete (2010. december 14.) a Portugália lobogója alatt közlekedő hajók által az I és II övezet norvég vizein folytatott, közönséges tőkehalra irányuló halászat tilalmáról

27

*

A Bizottság 1196/2010/EU rendelete (2010. december 14.) a Portugália lobogója alatt közlekedő hajók által a X övezet közösségi vizein és harmadik országok felségterületéhez vagy joghatósága alá nem tartozó vizein folytatott, mélytengeri cápákra irányuló halászat tilalmáról

29

*

A Bizottság 1197/2010/EU rendelete (2010. december 14.) a Portugália lobogója alatt közlekedő hajók által az I és IIb övezet nemzetközi vizein folytatott, közönséges tőkehalra irányuló halászat tilalmáról

31

*

A Bizottság 1198/2010/EU rendelete (2010. december 14.) a Svédország lobogója alatt közlekedő hajók által a IIIa övezetben, valamint a IIIb, IIIc és IIId övezet uniós vizein folytatott, közönséges nyelvhalra irányuló halászat tilalmáról

33

*

A Bizottság 1199/2010/EU rendelete (2010. december 14.) a Portugália lobogója alatt közlekedő hajók által az I és II övezet norvég vizein folytatott, foltos tőkehalra irányuló halászat tilalmáról

35

*

A Bizottság 1200/2010/EU rendelete (2010. december 14.) a Portugália lobogója alatt közlekedő hajók által az I és II övezet norvég vizein folytatott, fekete tőkehalra irányuló halászat tilalmáról

37

*

A Bizottság 1201/2010/EU rendelete (2010. december 15.) a Franciaország lobogója alatt közlekedő hajók által az V, VI, VII, VIII és IX övezet közösségi vizein és harmadik országok felségterületéhez vagy joghatósága alá nem tartozó vizein folytatott, mélytengeri cápákra irányuló halászat tilalmáról

39

*

A Bizottság 1202/2010/EU rendelete (2010. december 15.) a Hollandia lobogója alatt közlekedő hajók által a VIIb, VIIc, VIIe–k, VIII, IX és X övezetben, valamint a CECAF 34.1.1 terület uniós vizein folytatott, közönséges tőkehalra irányuló halászat tilalmáról

41

*

A Bizottság 1203/2010/EU rendelete (2010. december 15.) a Spanyolország lobogója alatt közlekedő hajók által a VIIIc, IX és X övezetben, valamint a CECAF 34.1.1 terület uniós vizein folytatott makrélahalászat tilalmáról

43

*

A Bizottság 1204/2010/EU rendelete (2010. december 16.) az Oszáma bin Ládennel, az Al-Qaida hálózattal és a Tálibánnal összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott szigorító intézkedések bevezetéséről szóló 881/2002/EK tanácsi rendelet 142. alkalommal történő módosításáról

45

A Bizottság 1205/2010/EU rendelete (2010. december 16.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

47

A Bizottság 1206/2010/EU rendelete (2010. december 16.) a marha- és borjúhúságazatban alkalmazandó export-visszatérítések megállapításáról

49

A Bizottság 1207/2010/EU rendelete (2010. december 16.) a baromfihús-ágazatban alkalmazandó export-visszatérítések megállapításáról

53

A Bizottság 1208/2010/EU rendelete (2010. december 16.) a baromfihús- és tojáságazatban alkalmazandó, valamint a tojásfehérjére vonatkozó irányadó árak rögzítéséről és az 1484/95/EK rendelet módosításáról

55

A Bizottság 1209/2010/EU rendelete (2010. december 16.) a sovány tejpor minimális eladási árának a 447/2010/EU rendelettel megnyitott pályázati eljárás keretében kibocsátott tizenkettedik egyedi pályázati felhívás tekintetében történő megállapításáról

57

HATÁROZATOK

2010/779/EU

*

A Tanács határozata (2010. december 14.) Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség nagyméretű IT-rendszereinek üzemeltetési igazgatását végző európai ügynökség létrehozásával kapcsolatos schengeni vívmányok egyes rendelkezéseinek alkalmazásában való részvételére vonatkozó kéréséről

58

2010/780/EU

*

A Bizottság határozata (2010. december 16.) a 2003/322/EK határozatnak a bizonyos állati melléktermékekkel etethető egyes olaszországi és görögországi dögevőmadár-fajok tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2010) 8988. számú dokumentummal történt)  (1)

60

2010/781/EU

*

A Bizottság határozata (2010. december 16.) a 92/34/EGK tanácsi irányelvnek a harmadik országból származó gyümölcstermő növények szaporítóanyagaira, illetve a gyümölcstermesztésre szánt gyümölcstermő növényekre vonatkozó behozatali feltételekkel kapcsolatos eltérés kiterjesztésének céljából történő módosításáról (az értesítés a C(2010) 9015. számú dokumentummal történt)

61

2010/782/EU

*

A Bizottság határozata (2010. december 16.) az 1528/2007/EK tanácsi rendelet II. melléklete szerinti származási szabályoktól a tonhalfilé (loin) vonatkozásában Kenyában fennálló különleges helyzetre figyelemmel való ideiglenes eltérésről (az értesítés a C(2010) 9034. számú dokumentummal történt)

62

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

HU