ISSN 1977-0731

doi:10.3000/19770731.L_2012.331.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 331

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

55. évfolyam
2012. december 1.

Tartalom

II   Nem jogalkotási aktusok

Oldal

RENDELETEK

*

A Bizottság 1121/2012/EU rendelete (2012. november 23.) a Portugália lobogója alatt közlekedő hajók által az Atlanti-óceánon folytatott, nagyszemű tonhalra irányuló halászat tilalmáról

1

*

A Bizottság 1122/2012/EU rendelete (2012. november 23.) a Portugália lobogója alatt közlekedő hajók által a VIIIc, IX és X övezetben, valamint a CECAF 34.1.1 övezet uniós vizein folytatott, kék puhatőkehalra irányuló halászat tilalmáról

3

*

A Bizottság 1123/2012/EU végrehajtási rendelete (2012. november 26.) egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról

5

*

A Bizottság 1124/2012/EU végrehajtási rendelete (2012. november 26.) egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról

7

*

A Bizottság 1125/2012/EU végrehajtási rendelete (2012. november 26.) egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról

9

*

A Bizottság 1126/2012/EU végrehajtási rendelete (2012. november 26.) egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról

11

*

A Bizottság 1127/2012/EU végrehajtási rendelete (2012. november 26.) egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról

13

*

A Bizottság 1128/2012/EU végrehajtási rendelete (2012. november 26.) egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról

15

*

A Bizottság 1129/2012/EU végrehajtási rendelete (2012. november 26.) egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról

17

*

A Bizottság 1130/2012/EU végrehajtási rendelete (2012. november 26.) egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról

19

*

A Bizottság 1131/2012/EU rendelete (2012. november 27.) a Dánia lobogója alatt közlekedő hajók által a IIIa övezetben, valamint a IIIbcd övezet uniós vizein folytatott, északi menyhalra irányuló halászat tilalmáról

21

*

A Bizottság 1132/2012/EU rendelete (2012. november 27.) a Portugália lobogója alatt közlekedő hajók által az Atlanti-óceánon folytatott, fehér marlinra irányuló halászat tilalmáról

23

*

A Bizottság 1133/2012/EU rendelete (2012. november 27.) a Portugália lobogója alatt közlekedő hajók által a VIII, IX és X övezetben, valamint a CECAF 34.1.1 övezet uniós vizein folytatott, sima lepényhalra irányuló halászat tilalmáról

25

*

A Bizottság 1134/2012/EU rendelete (2012. november 28.) a Portugália lobogója alatt közlekedő hajók által a VIIIc, IX és X övezetben, valamint a CECAF 34.1.1 övezet uniós vizein folytatott makrélahalászat tilalmáról

27

*

A Bizottság 1135/2012/EU rendelete (2012. november 28.) a Svédország lobogója alatt közlekedő hajók által az északi szélesség 62°-tól délre található norvég vizeken folytatott, közönséges tőkehalra irányuló halászat tilalmáról

29

*

A Bizottság 1136/2012/EU végrehajtási rendelete (2012. november 30.) a bizonyos állományok tekintetében rendelkezésre álló 2012. évi halászati kvótáknak a más állományok előző években való túlhalászása miatti csökkentéséről és a 700/2012/EU végrehajtási rendeletnek az elkövetkező években levonandó összegek tekintetében történő módosításáról

31

A Bizottság 1137/2012/EU végrehajtási rendelete (2012. november 30.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

45

A Bizottság 1138/2012/EU végrehajtási rendelete (2012. november 30.) a gabonaágazatban 2012. december 1-jetől alkalmazandó behozatali vámok megállapításáról

47

HATÁROZATOK

2012/740/EU

*

A Bizottság végrehajtási határozata (2012. november 29.) a 2008/544/EK határozat által az 58/2003/EK tanácsi rendelet alkalmazásában az Egészség- és Fogyasztóügyi Végrehajtó Ügynökség létrehozása céljából módosított 2004/858/EK határozat módosításáról

50

NEMZETKÖZI MEGÁLLAPODÁSOKKAL LÉTREHOZOTT SZERVEK ÁLTAL ELFOGADOTT JOGI AKTUSOK

2012/741/EU

*

A kereskedelemmel és a fenntartható fejlődéssel foglalkozó EU–Korea Bizottság 1/2012 határozata (2012. június 27.) az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről a Koreai Köztársaság között létrejött szabadkereskedelmi megállapodás 13.13. cikke alapján a civil társadalmi fórum működési szabályainak elfogadásáról

52

2012/742/EU

*

A kereskedelemmel és a fenntrartható fejlődéssel foglalkozó EU–Korea Bizottság 2/2012 határozata (2012. június 27.) az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről a Koreai Köztársaság között létrejött szabadkereskedelmi megállapodás 13.15. cikkében előírt szakértői testület felállításáról

54

Helyesbítések

*

Helyesbítés a Kínai Népköztársaságból származó egyes alumínumfólia-tekercsek behozatalára vonatkozó ideiglenes dömpingellenes vám kivetéséről szóló, 2012. szeptember 17-i 833/2012/EU bizottsági rendelethez (HL L 251., 2012.9.18.)

56

*

Helyesbítés a 2010/472/EU határozatnak a Simbu vírusokra és az epizootiás haemorrhagiás betegségre vonatkozó állat-egészségügyi követelmények tekintetében történő módosításáról szóló, 2012. július 17-i 2012/411/EU bizottsági végrehajtási határozathoz (HL L 192., 2012.7.20.)

57

HU