23.2.2006 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 53/62 |
AZ EGT-VEGYESBIZOTTSÁG 157/2005 HATÁROZATA
(2005. december 2.)
az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XXII. mellékletének (Társasági jog) módosításáról
AZ EGT-VEGYESBIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: a megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
(1) |
A 107/2005 EGT-vegyesbizottsági határozat (1) módosította a megállapodás XXII. mellékletét. |
(2) |
Az egy megfelelő rendszer előmozdításáról a jegyzett társaságok igazgatóinak díjazásához, 2004. december 14-i 2004/913/EK bizottsági ajánlást (2) bele kell foglalni a megállapodásba. |
(3) |
A jegyzett társaságok nem ügyvezető igazgatói, illetve felügyelő bizottsági tagjai szerepéről és az igazgatóság (felügyelő bizottság) által létrehozott bizottságokról szóló, 2005. február 15-i 2005/162/EK bizottsági ajánlást (3) bele kell foglalni a megállapodásba, |
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
1. cikk
A „JOGI AKTUSOK, AMELYEKET A SZERZŐDŐ FELEK TUDOMÁSUL VESZNEK” címsor alatt a megállapodás XXII. mellékletének 13. pontja (2001/453/EK bizottsági ajánlás) után az alábbi pontokat kell beilleszteni:
14. |
„32004 H 0913: Az egy megfelelő rendszer előmozdításáról a jegyzett társaságok igazgatóinak díjazásához, 2004. december 14-i 2004/913/EK bizottsági ajánlás (HL L 385., 2004.12.29., 55. o.). |
15. |
32005 H 0162: A jegyzett társaságok nem ügyvezető igazgatói, illetve felügyelő bizottsági tagjai szerepéről és az igazgatóság (felügyelő bizottság) által létrehozott bizottságokról szóló, 2005. február 15-i 2005/162/EK bizottsági ajánlás (HL L 52., 2005.2.25., 51. o.).” |
2. cikk
A 2004/913/EK és a 2005/162/EK ajánlásoknak az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2005. december 3-án lép hatályba, amennyiben a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes értesítést eljuttatták az EGT-Vegyesbizottsághoz (4).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében kell közzétenni.
Kelt Brüsszelben, 2005. december 2-án.
az EGT-Vegyesbizottság részéről
az elnök
Őfensége Nikolaus von LIECHTENSTEIN herceg
(1) HL L 306., 2005.11.24., 45. o.
(2) HL L 385., 2004.12.29., 55. o.
(3) HL L 52., 2005.2.25., 51. o.
(4) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.