31998R1298



Hivatalos Lap L 180 , 24/06/1998 o. 0005 - 0005


A Bizottság 1298/98/EK rendelete

(1998. június 23.)

a kenhető zsírokra vonatkozó előírások megállapításáról szóló 2991/94/EK tanácsi rendelet, valamint a tej és tejtermékek forgalmazása során használt megnevezések védelméről szóló 1898/87/EGK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó egyes részletes szabályok megállapításáról szóló 577/97/EK rendelet módosításáról

(EGT vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a kenhető zsírokra vonatkozó előírások megállapításáról szóló, 1994. december 5-i 2991/94/EK tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 8. cikkére,

tekintettel a legutóbb Ausztria, Finnország és Svédország csatlakozási okmányával módosított, a tej és a tejtermékek forgalmazása során használt megnevezések védelméről szóló, 1987. július 2-i 1898/87/EGK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 4. cikke (2) bekezdésére,

mivel a legutóbb a 623/98/EK [3] rendelettel módosított 577/97/EK [4] bizottsági rendelet úgy rendelkezik, hogy a II. mellékletben leírt zsírtartalom-nyilatkozat ellenőrzésére szolgáló módszer alkalmazása előtt időt enged a tapasztalatszerzésre;

mivel annak érdekében, hogy végrehajtás során a gazdasági szereplők által jelzett nehézségek fényében a módszer megvalósíthatóságának részletesebb vizsgálatára kerülhessen sor, el kell halasztani azt az időpontot, amelytől a módszert alkalmazni kellene;

mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az érintett irányítóbizottságok véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az 577/97/EK rendelet a következőképpen módosul:

A 2. cikk (3) bekezdésében az "1998. július 1." dátum helyébe az "1999. január 1." dátum lép.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1998. június 23-án.

a Bizottság részéről

Franz Fischler

a Bizottság tagja

[1] HL L 316., 1994.12.9., 2. o.

[2] HL L 182., 1987.7.3., 36. o.

[3] HL L 85., 1998. 3.20., 3. o.

[4] HL L 87., 1997.4.2., 3. o.

--------------------------------------------------

  翻译: