32003E0366



Hivatalos Lap L 124 , 20/05/2003 o. 0051 - 0051


A Tanács 2003/366/KKBP közös álláspontja

(2003. május 19.)

az egyes palesztin személyeknek az Európai Unió tagállamaiba történő ideiglenes befogadásáról szóló 2002/400/KKBP közös álláspont módosításáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre, és különösen annak 15. cikkére,

mivel:

(1) A Tanács 2002. május 21-én elfogadta az egyes palesztin személyeknek az Európai Unió tagállamaiba történő ideiglenes befogadásáról szóló 2002/400/KKBP közös álláspontot [1], amely e személyek számára 12 hónapig érvényes tartózkodási engedélyt biztosít.

(2) Ezeknek az engedélyeknek az érvényességét meg kell hosszabbítani,

ELFOGADTA EZT A KÖZÖS ÁLLÁSPONTOT:

1. cikk

A 2002/400/KKBP közös álláspont a következőképpen módosul:

1. A 3. cikk első albekezdése helyébe a következő szöveg lép:

"A 2. cikkben említett valamennyi tagállam az általa befogadott palesztin személyek számára a területére történő belépésre, illetve 24 hónapos tartózkodásra feljogosító tartózkodási engedélyt biztosít."

2. A 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

"8. cikk

A Tanács megvizsgálja e közös álláspont alkalmazását és azt a közös álláspont elfogadásától számított 23 hónapon belül vagy – bármely tagja kérésére – egy korábbi időpontban értékeli."

2. cikk

Ez a közös álláspont elfogadása napján lép hatályba.

3. cikk

Ezt a közös álláspontot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2003. május 19-én.

a Tanács részéről

az elnök

G. Papandreou

[1] HL L 138., 2002.5.28., 33. o.

--------------------------------------------------

  翻译: