11.2.2005   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 39/9


A BIZOTTSÁG 219/2005/EK RENDELETE

(2005. február 10.)

a banántermelői szervezetek tekintetében a 404/93/EGK tanácsi rendelet részletes alkalmazási szabályainak megállapításáról szóló 919/94/EK rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a banánpiac közös szervezéséről szóló, 1993. február 13-i 404/93/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikkére,

mivel:

(1)

A 919/94/EK bizottsági rendelet (2) meghatározta mindenekelőtt a termelői szervezetek elismerésének feltételeit, továbbá az I. mellékletében a termelés legkisebb értékesíthető mennyiségét és a szervezetek által igazolandó tagok legkisebb létszámát.

(2)

Meg kell határozni a legkisebb értékesíthető mennyiséget és a ciprusi termelői szervezetekre alkalmazandó legkisebb taglétszámot.

(3)

A termelői szervezetek számára a termelés és értékesítés területén kijelölt gazdasági feladatok biztosítása, illetve az értékesítés bevételeinek növelése és az ágazat jobb kezeléséhez való hozzájárulás érdekében ösztönözni kell nagyobb egységek létrehozását, ehhez pedig Ciprusra vonatkozóan – e terület banántermelését figyelembe véve – magas küszöböt kell megállapítani a termelői taglétszám és az értékesíthető mennyiség tekintetében.

(4)

Ebből következően a 919/94/EK rendeletet módosítani kell.

(5)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Banánpiaci Irányítóbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 919/94/EK rendelet I. melléklete helyébe e rendelet mellékletének szövege lép.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2005. február 10-én.

a Bizottság részéről

Mariann FISCHER BOEL

a Bizottság tagja


(1)  HL L 47., 1993.2.25., 1. o. A legutóbb a 2003-as csatlakozási okmánnyal módosított rendelet.

(2)  HL L 106., 1994.4.27., 6. o. A legutóbb az 1042/2002/EK rendelettel (HL L 157., 2002.6.15., 43. o.) módosított rendelet.


MELLÉKLET

„I. MELLÉKLET

Közösségi termelési régió

A tagok legkisebb létszáma

A banántermelés legkisebb értékesíthető mennyisége (nettó tömeg tonnában,)

Görögország (Kréta és Laconia)

4

40

Spanyolország (Kanári-szigetek)

100

30 000

Franciaország:

Guadeloupe

100

30 000

Martinique

100

30 000

Ciprus

125

5 000

Portugália (Madeira, Azori-szigetek és Algarve)

5

10”


  翻译: