25.10.2007   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 281/37


A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG EUPOL AFG/1/2007 HATÁROZATA

(2007. október 16.)

az EUPOL AFGHANISTAN misszióvezetőjének kinevezéséről

(2007/685/KKBP)

A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 25. cikke harmadik albekezdésére,

tekintettel az Európai Unió afganisztáni rendfenntartó missziójának (EUPOL AFGANISTAN) felállításáról szóló, 2007. május 30-i 2007/369/KKBP tanácsi együttes fellépésre (1) és különösen annak 10. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

(1)

A 2007/369/KKBP tanácsi együttes fellépés 10. cikkének rendelkezése értelmében a Tanács felhatalmazza a Politikai és Biztonsági Bizottságot, hogy a Szerződés 25. cikkének megfelelően hozza meg – a többek között a misszióvezető kinevezésére vonatkozó későbbi döntések meghozatalához szükséges hatáskörök tekintetében – a vonatkozó határozatokat.

(2)

A jelenlegi misszióvezető 2007. október 6-án kelt levelében tájékoztatta az Európai Bizottságot a szerződése megszüntetésére vonatkozó döntéséről, tevékenysége 2007. október 31-i befejezésétől kezdődő hatállyal.

(3)

A főtitkár/főképviselő az EUPOL AFGHANISTAN új misszióvezetőjének Jürgen Scholz kinevezését javasolta,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

Jürgen Scholz az EUPOL AFGHANISTAN kinevezett misszióvezetője.

2. cikk

Ez a határozat 2007. november 1-jétől lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2007. október 16-án.

a Politikai és Biztonsági Bizottság részéről

az elnök

C. DURRANT PAIS


(1)  HL L 139., 2007.5.31., 33. o.


  翻译: