21.12.2007   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 337/70


A BIZOTTSÁG 1547/2007/EK RENDELETE

(2007. december 20.)

a tarifális preferenciák általános rendszerének alkalmazásáról szóló 980/2005/EK tanácsi rendelet értelmében a legkevésbé fejlett országokra vonatkozó különleges előírásokra jogosult kedvezményezett országok listájáról a Zöld-foki Köztársaság levételére vonatkozóan átmeneti időszak meghatározásáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a tarifális preferenciák általános rendszerének alkalmazásáról szóló, 2005. június 27-i 980/2005/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 12. cikke (7) bekezdésére,

mivel:

(1)

A közösségi tarifális preferenciák általános rendszere értelmében a Zöld-foki Köztársaságra (a továbbiakban: Zöld-foki-szigetek) alkalmazandók a legkevésbé fejlett országokra vonatkozó különleges előírások.

(2)

A 980/2005/EK rendelet 12. cikkének (7) bekezdése előírja, hogy amennyiben az Egyesült Nemzetek Szervezete egy országot levesz a legkevésbé fejlett országok listájáról, úgy az adott ország a különleges előírásra jogosult országok listájáról is lekerül. A cikk ezen kívül legalább hároméves átmeneti időszak meghatározásáról is rendelkezik, hogy enyhíteni lehessen a kedvezőtlen hatást, amelyet a különleges előírások értelmében a legkevésbé fejlett országok számára odaítélt tarifális preferenciák megszüntetése eredményez.

(3)

Az Egyesült Nemzetek Szervezete 2008. január 1-jei hatállyal a Zöld-foki-szigeteket levette a legkevésbé fejlett országok listájáról (2).

(4)

A Zöld-foki-szigetek ezért 2010 végéig még alkalmazhatja a legkevésbé fejlett országokra vonatkozó különleges előírások értelmében odaítélt preferenciákat.

(5)

Az ebben a rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Általános Preferenciális Rendszer Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A Zöld-foki Köztársaság 2011. január 1-jei hatállyal lekerül a 980/2005/EK rendelet I. mellékletében található, a legkevésbé fejlett országokra vonatkozó különleges előírásokra jogosult kedvezményezettek listájáról.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2007. december 20-án.

a Bizottság részéről

Peter MANDELSON

a Bizottság tagja


(1)  HL L 169., 2005.6.30., 1. o. A legutóbb a 606/2007/EK bizottsági rendelettel (HL L 141., 2007.6.2., 4. o.) módosított rendelet.

(2)  Az ENSZ Közgyűlésének 2004. december 20-i A/Res/59/210 határozata.


  翻译: