24.10.2008   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 281/16


A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2008. október 14.)

bizonyos anyagoknak a biocid termékek forgalomba hozataláról szóló 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv I., IA. vagy IB. mellékletébe történő fel nem vételéről

(az értesítés a C(2008) 5894. számú dokumentummal történt)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2008/809/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a biocid termékek forgalomba hozataláról szóló, 1998. február 16-i 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 16. cikke (2) bekezdésének második albekezdésére,

mivel:

(1)

A biocid termékek forgalomba hozataláról szóló 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 16. cikkének (2) bekezdésében említett 10 éves munkaprogram második szakaszáról szóló, 2007. december 4-i 1451/2007/EK bizottsági rendelet (2) megállapítja azon hatóanyagok jegyzékét, amelyeket a 98/8/EK irányelv I., I.A., illetőleg I.B. mellékletébe való felvétel lehetősége szempontjából meg kell vizsgálni.

(2)

Számos, az említett jegyzékbe felvett hatóanyag-/terméktípus-kombináció esetében vagy minden résztvevő visszalépett a felülvizsgálati programból, vagy pedig az értékelésre kijelölt referens tagállam nem nyújtott be hiánytalan dossziét az 1451/2007/EK rendelet 9. cikkében és 12. cikkének (3) bekezdésében meghatározott határidőn belül.

(3)

Következésképpen a Bizottság – az 1451/2007/EK rendelet 11. cikkének (2) bekezdése, 12. cikkének (1) bekezdése és 13. cikkének (5) bekezdése alapján – ennek megfelelően értesítette a tagállamokat. Ezt az információt 2007. november 8-án elektronikus úton is nyilvánosságra hozták.

(4)

Az említett közzétételt követő három hónapon belül egyetlen személy vagy tagállam sem jelezte, hogy az érintett hatóanyagok és terméktípusok esetében átvenné a résztvevő szerepét.

(5)

Az 1451/2007/EK rendelet 12. cikkének (5) bekezdése értelmében az érintett hatóanyagokat és terméktípusokat ezért nem helyénvaló felvenni a 98/8/EK irányelv I., IA. vagy IB. mellékletébe.

(6)

Az ebben a határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Biocid Termékek Állandó Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az ezen határozat mellékletében feltüntetett hatóanyagok és terméktípusok nem kerülnek felvételre a 98/8/EK irányelv I., IA. vagy IB. mellékletébe.

2. cikk

Az 1451/2007/EK rendelet 4. cikke (2) bekezdésének alkalmazása céljából ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő naptól kell alkalmazni.

3. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2008. október 14-én.

a Bizottság részéről

Stavros DIMAS

a Bizottság tagja


(1)  HL L 123., 1998.4.24., 1. o.

(2)  HL L 325., 2007.12.11., 3. o.


MELLÉKLET

Név

EC-szám

CAS-szám

Terméktípus

Referens tagállam

Bisz[1-ciklohexil-1,2-di(hidroxi-kappaO)diazéniumato(2-)]-réz

 

312600-89-8

2

AT

Bisz[1-ciklohexil-1,2-di(hidroxi-kappaO)diazéniumato(2-)]-réz

 

312600-89-8

6

AT

Bronopol

200-143-0

52-51-7

1

ES

Bronopol

200-143-0

52-51-7

3

ES

Bronopol

200-143-0

52-51-7

4

ES

Bronopol

200-143-0

52-51-7

13

ES

Klórkrezol

200-431-6

59-50-7

4

FR

Hangyasav

200-579-1

64-18-6

1

BE

Hangyasav

200-579-1

64-18-6

13

BE

Benzoésav

200-618-2

65-85-0

1

DE

Benzoésav

200-618-2

65-85-0

2

DE

Benzoésav

200-618-2

65-85-0

6

DE

Propán-2-ol

200-661-7

67-63-0

3

DE

Propán-2-ol

200-661-7

67-63-0

5

DE

Propan-2-ol

200-661-7

67-63-0

6

DE

Szalicilsav

200-712-3

69-72-7

6

LT

Propán-1-ol

200-746-9

71-23-8

3

DE

Citromsav

201-069-1

77-92-9

2

BE

Citromsav

201-069-1

77-92-9

3

BE

Szimklozén

201-782-8

87-90-1

6

UK

Klórxilenol

201-793-8

88-04-0

1

BE

Klórxilenol

201-793-8

88-04-0

2

BE

Klórxilenol

201-793-8

88-04-0

3

BE

Klórxilenol

201-793-8

88-04-0

4

BE

Klórxilenol

201-793-8

88-04-0

5

BE

Klórxilenol

201-793-8

88-04-0

6

BE

Diklorofén

202-567-1

97-23-4

2

IE

Diklorofén

202-567-1

97-23-4

3

IE

Diklorofén

202-567-1

97-23-4

4

IE

Diklorofén

202-567-1

97-23-4

6

IE

Diklorofén

202-567-1

97-23-4

13

IE

Triklokarbán

202-924-1

101-20-2

1

SK

Triklokarbán

202-924-1

101-20-2

2

SK

Triklokarbán

202-924-1

101-20-2

4

SK

Glioxál

203-474-9

107-22-2

6

FR

Hexa-2,4-diénsav/Szorbinsav

203-768-7

110-44-1

1

DE

Hexa-2,4-diénsav/Szorbinsav

203-768-7

110-44-1

2

DE

Hexa-2,4-diénsav/Szorbinsav

203-768-7

110-44-1

3

DE

Hexa-2,4-diénsav/Szorbinsav

203-768-7

110-44-1

4

DE

Hexa-2,4-diénsav/Szorbinsav

203-768-7

110-44-1

5

DE

1,3-diklór-5,5-dimetil-hidantoin

204-258-7

118-52-5

2

NL

Klorofén

204-385-8

120-32-1

1

N

Klorofén

204-385-8

120-32-1

4

N

Klorofén

204-385-8

120-32-1

6

N

Benzil-benzoát

204-402-9

120-51-4

2

UK

Benzetónium-klorid

204-479-9

121-54-0

1

BE

Cetilpiridinium-klorid

204-593-9

123-03-5

1

UK

Cetilpiridinium-klorid

204-593-9

123-03-5

3

UK

Cetilpiridinium-klorid

204-593-9

123-03-5

4

UK

Cetilpiridinium-klorid

204-593-9

123-03-5

5

UK

Nitrometilidin-trimetanol

204-769-5

126-11-4

2

UK

Nitrometilidin-trimetanol

204-769-5

126-11-4

3

UK

Nitrometilidin-trimetanol

204-769-5

126-11-4

6

UK

Nitrometilidin-trimetanol

204-769-5

126-11-4

13

UK

Tozilklóramid-nátrium

204-854-7

127-65-1

1

ES

Tozilklóramid-nátrium

204-854-7

127-65-1

6

ES

Kálium-dimetil-ditiokarbamát

204-875-1

128-03-0

2

UK

Kálium-dimetil-ditiokarbamát

204-875-1

128-03-0

4

UK

Kálium-dimetil-ditiokarbamát

204-875-1

128-03-0

6

UK

Kálium-dimetil-ditiokarbamát

204-875-1

128-03-0

13

UK

Nátrium-dimetil-ditiokarbamát

204-876-7

128-04-1

2

UK

Nátrium-dimetil-ditiokarbamát

204-876-7

128-04-1

3

UK

Nátrium-dimetil-ditiokarbamát

204-876-7

128-04-1

4

UK

Nátrium-dimetil-ditiokarbamát

204-876-7

128-04-1

5

UK

Nátrium-dimetil-ditiokarbamát

204-876-7

128-04-1

6

UK

Nátrium-dimetil-ditiokarbamát

204-876-7

128-04-1

13

UK

Kaptán

205-087-0

133-06-2

6

IT

Tiram

205-286-2

137-26-8

2

BE

Tiram

205-286-2

137-26-8

6

BE

Ziram

205-288-3

137-30-4

2

BE

Ziram

205-288-3

137-30-4

6

BE

Kálium-metil-ditiokarbamát

205-292-5

137-41-7

2

CZ

Metam-nátrium

205-293-0

137-42-8

2

BE

Metam-nátrium

205-293-0

137-42-8

4

BE

Metam-nátrium

205-293-0

137-42-8

6

BE

Metam-nátrium

205-293-0

137-42-8

13

BE

Dinátrium-cianoditiokarbamát

205-346-8

138-93-2

2

CZ

1,3-bisz(hidroximetil)karbamid

205-444-0

140-95-4

2

HU

1,3-bisz(hidroximetil)karbamid

205-444-0

140-95-4

6

HU

1,3-bisz(hidroximetil)karbamid

205-444-0

140-95-4

13

HU

Nabam

205-547-0

142-59-6

2

PL

Nabam

205-547-0

142-59-6

4

PL

Nabam

205-547-0

142-59-6

6

PL

Nabam

205-547-0

142-59-6

13

PL

Tiabendazol

205-725-8

148-79-8

6

ES

Diuron

206-354-4

330-54-1

6

DK

Nátrium-benzoát

208-534-8

532-32-1

1

DE

Nátrium-benzoát

208-534-8

532-32-1

2

DE

Nátrium-benzoát

208-534-8

532-32-1

6

DE

Hidroxil-2-piridon

212-506-0

822-89-9

2

FR

Hidroxil-2-piridon

212-506-0

822-89-9

6

FR

Hidroxil-2-piridon

212-506-0

822-89-9

13

FR

2,6-dimetil-1,3-dioxan-4-il-acetát

212-579-9

828-00-2

2

AT

2,6-dimetil-1,3-dioxan-4-il-acetát

212-579-9

828-00-2

6

AT

2,6-dimetil-1,3-dioxan-4-il-acetát

212-579-9

828-00-2

13

AT

Tetradónium-bromid

214-291-9

1119-97-7

1

N

4,5-diklór-3H-1,2-ditiol-3-on

214-754-5

1192-52-5

2

PL

4,5-diklór-3H-1,2-ditiol-3-on

214-754-5

1192-52-5

6

PL

Nátrium-tetraborát, vízmentes

215-540-4

1330-43-4

1

NL

Nátrium-tetraborát, vízmentes

215-540-4

1330-43-4

2

NL

Nátrium-tetraborát, vízmentes

215-540-4

1330-43-4

13

NL

2,4-diklórbenzil-alkohol

217-210-5

1777-82-8

2

CZ

2,4-diklórbenzil-alkohol

217-210-5

1777-82-8

6

CZ

2,4-diklórbenzil-alkohol

217-210-5

1777-82-8

13

CZ

Klórtalonil

217-588-1

1897-45-6

6

NL

N-(3-aminopropil)-N-dodecilpropán-1,3-diamin

219-145-8

2372-82-9

1

PT

2-metil-2H-izotiazol-3-on

220-239-6

2682-20-4

2

SI

2-metil-2H-izotiazol-3-on

220-239-6

2682-20-4

4

SI

Nátrium-diklór-izocianurát-dihidrát

220-767-7

51580-86-0

1

UK

Nátrium-diklór-izocianurát-dihidrát

220-767-7

51580-86-0

6

UK

Troklozén-nátrium

220-767-7

2893-78-9

1

UK

Troklozén-nátrium

220-767-7

2893-78-9

6

UK

Mecetrónium-etil-szulfát

221-106-5

3006-10-8

2

PL

Bisz(triklórmetil)-szulfon

221-310-4

3064-70-8

6

LT

(Etiléndioxi)dimetanol

222-720-6

3586-55-8

3

PL

(Etiléndioxi)dimetanol

222-720-6

3586-55-8

4

PL

Nátrium-2,4,6-triklórfenolát

223-246-2

3784-03-0

2

IE

Nátrium-2,4,6-triklórfenolát

223-246-2

3784-03-0

3

IE

Nátrium-2,4,6-triklórfenolát

223-246-2

3784-03-0

6

IE

Piridin-2-tiol-1-oxid, nátriumsó

223-296-5

3811-73-2

4

SE

2,2′,2′′-(hexahidro-1,3,5-triazin-1,3,5-triil)trietanol

225-208-0

4719-04-4

2

PL

2,2′,2′′-(hexahidro-1,3,5-triazin-1,3,5-triil)trietanol

225-208-0

4719-04-4

3

PL

2,2′,2′′-(hexahidro-1,3,5-triazin-1,3,5-triil)trietanol

225-208-0

4719-04-4

4

PL

Tetrahidro-1,3,4,6-tetrakisz(hidroximetil)imidazo[4,5-d]imidazol-2,5(1H,3H)-dion

226-408-0

5395-50-6

3

ES

Tetrahidro-1,3,4,6-tetrakisz(hidroximetil)imidazo[4,5-d]imidazol-2,5(1H,3H)-dion

226-408-0

5395-50-6

4

ES

Terbutilazin

227-637-9

5915-41-3

2

UK

Metilén-ditiocianát

228-652-3

6317-18-6

6

FR

Metilén-ditiocianát

228-652-3

6317-18-6

13

FR

1,3-bisz(hidroximetil)-5,5-dimetil-imidazolidin-2,4-dion

229-222-8

6440-58-0

2

PL

(2-bróm-2-nitrovinil)benzol

230-515-8

7166-19-0

6

SK

(2-bróm-2-nitrovinil)benzol

230-515-8

7166-19-0

13

SK

Didecil-dimetil-ammónium-klorid

230-525-2

7173-51-5

13

IT

Prometrin

230-711-3

7287-19-6

6

PT

Prometrin

230-711-3

7287-19-6

13

PT

Kalcium-dihexa-2,4-dienoát

231-321-6

7492-55-9

1

DE

Kalcium-dihexa-2,4-dienoát

231-321-6

7492-55-9

3

DE

Kalcium-dihexa-2,4-dienoát

231-321-6

7492-55-9

6

DE

Jód

231-442-4

7553-56-2

2

SE

Jód

231-442-4

7553-56-2

4

SE

Jód

231-442-4

7553-56-2

5

SE

Jód

231-442-4

7553-56-2

6

SE

Nátrium-hidrogén-szulfit

231-548-0

7631-90-5

1

DE

Nátrium-hidrogén-szulfit

231-548-0

7631-90-5

2

DE

Nátrium-hidrogén-szulfit

231-548-0

7631-90-5

4

DE

Nátrium-hidrogén-szulfit

231-548-0

7631-90-5

5

DE

Nátrium-hidrogén-szulfit

231-548-0

7631-90-5

6

DE

Nátrium-hidrogén-szulfit

231-548-0

7631-90-5

13

DE

Nátrium-klorid

231-598-3

7647-14-5

5

PT

Ortofoszforsav

231-633-2

7664-38-2

4

PT

Nátrium-hipoklorit

231-668-3

7681-52-9

6

IT

Dinátrium-diszulfit

231-673-0

7681-57-4

1

DE

Dinátrium-diszulfit

231-673-0

7681-57-4

2

DE

Dinátrium-diszulfit

231-673-0

7681-57-4

4

DE

Dinátrium-diszulfit

231-673-0

7681-57-4

5

DE

Dinátrium-diszulfit

231-673-0

7681-57-4

6

DE

Dinátrium-diszulfit

231-673-0

7681-57-4

13

DE

Kálium-permanganát

231-760-3

7722-64-7

5

SK

Nátrium-szulfit

231-821-4

7757-83-7

1

DE

Nátrium-szulfit

231-821-4

7757-83-7

2

DE

Nátrium-szulfit

231-821-4

7757-83-7

4

DE

Nátrium-szulfit

231-821-4

7757-83-7

5

DE

Nátrium-szulfit

231-821-4

7757-83-7

6

DE

Nátrium-szulfit

231-821-4

7757-83-7

13

DE

Nátrium-klorit

231-836-6

7758-19-2

2

PT

Nátrium-klorit

231-836-6

7758-19-2

3

PT

Nátrium-klorit

231-836-6

7758-19-2

4

PT

Nátrium-klorit

231-836-6

7758-19-2

5

PT

Nátrium-klorát

231-887-4

7775-09-9

2

PT

Nátrium-klorát

231-887-4

7775-09-9

5

PT

Fokhagymakivonat

232-371-1

8008-99-9

3

PL

Fokhagymakivonat

232-371-1

8008-99-9

4

PL

Fokhagymakivonat

232-371-1

8008-99-9

5

PL

Fokhagymakivonat

232-371-1

8008-99-9

18

PL

Fokhagymakivonat

232-371-1

8008-99-9

19

PL

Bórsav

233-139-2

10043-35-3

1

NL

Bórsav

233-139-2

10043-35-3

2

NL

Bórsav

233-139-2

10043-35-3

3

NL

Bórsav

233-139-2

10043-35-3

6

NL

Bórsav

233-139-2

10043-35-3

13

NL

Kálium-szulfit

233-321-1

10117-38-1

1

DE

Kálium-szulfit

233-321-1

10117-38-1

2

DE

Kálium-szulfit

233-321-1

10117-38-1

4

DE

Kálium-szulfit

233-321-1

10117-38-1

5

DE

Kálium-szulfit

233-321-1

10117-38-1

6

DE

Kálium-szulfit

233-321-1

10117-38-1

13

DE

Nátrium-hidrogén-2,2′-metilén-bisz[4-klórfenolát]

233-457-1

10187-52-7

2

LV

Nátrium-hidrogén-2,2′-metilén-bisz[4-klórfenolát]

233-457-1

10187-52-7

3

LV

Nátrium-hidrogén-2,2′-metilén-bisz[4-klórfenolát]

233-457-1

10187-52-7

4

LV

Nátrium-hidrogén-2,2′-metilén-bisz[4-klórfenolát]

233-457-1

10187-52-7

6

LV

Nátrium-hidrogén-2,2′-metilén-bisz[4-klórfenolát]

233-457-1

10187-52-7

13

LV

2,2-dibróm-2-cianoacetamid

233-539-7

10222-01-2

1

DK

2,2-dibróm-2-cianoacetamid

233-539-7

10222-01-2

5

DK

Karbendazim

234-232-0

10605-21-7

6

DE

Karbendazim

234-232-0

10605-21-7

13

DE

Dinátrium-oktaborát-tetrahidrát

234-541-0

12280-03-4

1

NL

Dinátrium-oktaborát-tetrahidrát

234-541-0

12280-03-4

2

NL

Dinátrium-oktaborát-tetrahidrát

234-541-0

12280-03-4

3

NL

Dinátrium-oktaborát-tetrahidrát

234-541-0

12280-03-4

6

NL

Dinátrium-oktaborát-tetrahidrát

234-541-0

12280-03-4

13

NL

Pirition-cink

236-671-3

13463-41-7

13

SE

Dodecil-guanidin-monohidroklorid

237-030-0

13590-97-1

1

ES

Dodecil-guanidin-monohidroklorid

237-030-0

13590-97-1

2

ES

Bróm-klorid

237-601-4

13863-41-7

2

NL

(Benziloxi)metanol

238-588-8

14548-60-8

2

UK

Klórtoluron

239-592-2

15545-48-9

6

ES

Klórtoluron

239-592-2

15545-48-9

13

ES

Nátrium-p-klór-m-krezolát

239-825-8

15733-22-9

4

FR

Kálium-diszulfit

240-795-3

16731-55-8

1

DE

Kálium-diszulfit

240-795-3

16731-55-8

2

DE

Kálium-diszulfit

240-795-3

16731-55-8

4

DE

Kálium-diszulfit

240-795-3

16731-55-8

5

DE

Kálium-diszulfit

240-795-3

16731-55-8

6

DE

Kálium-diszulfit

240-795-3

16731-55-8

13

DE

D-glukonsav reakcióterméke N,N′′-bisz(4-klórfenil)-3,12-diimino-2,4,11,13-tetraaza-tetradekán-diamidinnel (2:1)

242-354-0

18472-51-0

4

PT

D-glukonsav reakcióterméke N,N′′-bisz(4-klórfenil)-3,12-diimino-2,4,11,13-tetraaza-tetradekán-diamidinnel (2:1)

242-354-0

18472-51-0

6

PT

Benzoxónium-klorid

243-008-1

19379-90-9

1

CY

p-[(dijódmetil)szulfonil]toluol

243-468-3

20018-09-1

13

UK

(Benzotiazol-2-iltio)metil-tiocianát

244-445-0

21564-17-0

2

N

(Benzotiazol-2-iltio)metil-tiocianát

244-445-0

21564-17-0

4

N

(Benzotiazol-2-iltio)metil-tiocianát

244-445-0

21564-17-0

6

N

(Benzotiazol-2-iltio)metil-tiocianát

244-445-0

21564-17-0

13

N

Kálium-(E,E)-hexa-2,4-dienoát

246-376-1

24634-61-5

1

DE

Kálium-(E,E)-hexa-2,4-dienoát

246-376-1

24634-61-5

2

DE

Kálium-(E,E)-hexa-2,4-dienoát

246-376-1

24634-61-5

3

DE

Kálium-(E,E)-hexa-2,4-dienoát

246-376-1

24634-61-5

4

DE

Kálium-(E,E)-hexa-2,4-dienoát

246-376-1

24634-61-5

5

DE

2-oktil-2H-izotiazol-3-on

247-761-7

26530-20-1

4

UK

Brómklór-5,5-dimetil-imidazolidin-2,4-dion

251-171-5

32718-18-6

3

NL

Brómklór-5,5-dimetil-imidazolidin-2,4-dion

251-171-5

32718-18-6

4

NL

Brómklór-5,5-dimetil-imidazolidin-2,4-dion

251-171-5

32718-18-6

5

NL

Brómklór-5,5-dimetil-imidazolidin-2,4-dion

251-171-5

32718-18-6

6

NL

Brómklór-5,5-dimetil-imidazolidin-2,4-dion

251-171-5

32718-18-6

13

NL

3-(4-izopropilfenil)-1,1-dimetil-karbamid/Izoproturon

251-835-4

34123-59-6

6

DE

3-(4-izopropilfenil)-1,1-dimetil-karbamid/Izoproturon

251-835-4

34123-59-6

13

DE

1-[2-(alliloxi)-2-(2,4-diklórfenil)etil]-1H-imidazol/Imazalil

252-615-0

35554-44-0

2

DE

1-[2-(alliloxi)-2-(2,4-diklórfenil)etil]-1H-imidazol/Imazalil

252-615-0

35554-44-0

4

DE

1-[2-(alliloxi)-2-(2,4-diklórfenil)etil]-1H-imidazol/Imazalil

252-615-0

35554-44-0

13

DE

2-Bróm-2-(brómmetil)pentándinitril

252-681-0

35691-65-7

13

CZ

m-fenoxibenzil-3-(2,2-diklórvinil)-2,2-dimetil-ciklopropán-karboxilát/Permetrin

258-067-9

52645-53-1

2

IE

m-fenoxibenzil-3-(2,2-diklórvinil)-2,2-dimetil-ciklopropán-karboxilát/Permetrin

258-067-9

52645-53-1

3

IE

m-fenoxibenzil-3-(2,2-diklórvinil)-2,2-dimetil-ciklopropán-karboxilát/Permetrin

258-067-9

52645-53-1

5

IE

1-[[2-(2,4-diklórfenil)-4-propil-1,3-dioxolán-2-il]metil]-1H-1,2,4-triazol/Propikonazol

262-104-4

60207-90-1

1

FI

1-[[2-(2,4-diklórfenil)-4-propil-1,3-dioxolán-2-il]metil]-1H-1,2,4-triazol/Propikonazol

262-104-4

60207-90-1

2

FI

1-[[2-(2,4-diklórfenil)-4-propil-1,3-dioxolán-2-il]metil]-1H-1,2,4-triazol/Propikonazol

262-104-4

60207-90-1

4

FI

1-[[2-(2,4-diklórfenil)-4-propil-1,3-dioxolán-2-il]metil]-1H-1,2,4-triazol/Propikonazol

262-104-4

60207-90-1

13

FI

4,5-diklór-2-oktil-2H-izotiazol-3-on

264-843-8

64359-81-5

6

N

Cisz-4-[3-(p-terc-butilfenil)-2-metilpropil]-2,6-dimetilmorfolin

266-719-9

67564-91-4

6

ES

Cisz-4-[3-(p-terc-butilfenil)-2-metilpropil]-2,6-dimetilmorfolin

266-719-9

67564-91-4

13

ES

Kvaterner ammóniumvegyületek, benzil-C12-18-alkildimetil, kloridok

269-919-4

68391-01-5

5

IT

Kvaterner ammóniumvegyületek, benzil-C12-18-alkildimetil, kloridok

269-919-4

68391-01-5

6

IT

Kvaterner ammóniumvegyületek, benzil-C12-18-alkildimetil, kloridok

269-919-4

68391-01-5

13

IT

Kvaterner ammóniumvegyületek, benzil-C12-16-alkildimetil, kloridok

270-325-2

68424-85-1

6

IT

Kvaterner ammóniumvegyületek, benzil-C12-16-alkildimetil, kloridok

270-325-2

68424-85-1

13

IT

Kvaterner ammóniumvegyületek, di-C8-10-alkildimetil, kloridok

270-331-5

68424-95-3

13

IT

Zsírsavak, kókusz, reakciótermékei dietanolaminnal

270-430-3

68440-04-0

3

HU

Aminok, C10-16-alkil-dimetil, N-oxidok

274-687-2

70592-80-2

1

PT

Pentakálium-bisz(peroximonoszulfát)-bisz(szulfát)

274-778-7

70693-62-8

1

SI

1,3-didecil-2-metil-1H-imidazólium-klorid

274-948-0

70862-65-6

2

CZ

1,3-didecil-2-metil-1H-imidazólium-klorid

274-948-0

70862-65-6

3

CZ

1,3-didecil-2-metil-1H-imidazólium-klorid

274-948-0

70862-65-6

4

CZ

1,3-didecil-2-metil-1H-imidazólium-klorid

274-948-0

70862-65-6

6

CZ

1,3-didecil-2-metil-1H-imidazólium-klorid

274-948-0

70862-65-6

13

CZ

1-[1,3-bisz(hidroximetil)-2,5-dioxoimidazolidin-4-il]-1,3-bisz(hidroximetil)karbamid/diazolidinil-karbamid

278-928-2

78491-02-8

6

LT

1-[1,3-bisz(hidroximetil)-2,5-dioxoimidazolidin-4-il]-1,3-bisz(hidroximetil)karbamid/diazolidinil-karbamid

278-928-2

78491-02-8

7

LT

Magnézium-monoperoxiftalát-hexahidrát

279-013-0

84665-66-7

3

PL

Magnézium-monoperoxiftalát-hexahidrát

279-013-0

84665-66-7

4

PL

Tributil-tetradecil-foszfónium-klorid

279-808-2

81741-28-8

2

PL

Tributil-tetradecil-foszfónium-klorid

279-808-2

81741-28-8

4

PL

Kátránysavak, polialkilfenol-frakció

284-893-4

84989-05-9

2

HU

Kátránysavak, polialkilfenol-frakció

284-893-4

84989-05-9

3

HU

Melaleuca alternifolia, kivonat/Ausztrálteafa-olaj

285-377-1

85085-48-9

1

ES

Melaleuca alternifolia, kivonat/Ausztrálteafa-olaj

285-377-1

85085-48-9

2

ES

Melaleuca alternifolia, kivonat/Ausztrálteafa-olaj

285-377-1

85085-48-9

3

ES

Kvaterner ammóniumvegyületek, benzil-C12-14-alkildimetil, kloridok

287-089-1

85409-22-9

5

IT

Kvaterner ammóniumvegyületek, benzil-C12-14-alkildimetil, kloridok

287-089-1

85409-22-9

6

IT

Kvaterner ammóniumvegyületek, benzil-C12-14-alkildimetil, kloridok

287-089-1

85409-22-9

13

IT

Kvaterner ammóniumvegyületek, C12-14-alkil[(etilfenil)metil]dimetil, kloridok

287-090-7

85409-23-0

5

IT

Kvaterner ammóniumvegyületek, C12-14-alkil[(etilfenil)metil]dimetil, kloridok

287-090-7

85409-23-0

6

IT

Kvaterner ammóniumvegyületek, C12-14-alkil[(etilfenil)metil]dimetil, kloridok

287-090-7

85409-23-0

13

IT

Karbamid, N,N′-bisz(hidroximetil)- és 2-(2-butoxietoxi)etanol, etilén-glikol valamint formaldehid reakciótermékei

292-348-7

90604-54-9

2

PL

Karbamid, N,N′-bisz(hidroximetil)-, reakciótermékei 2-(2-butoxietoxi)etanollal, etilén-glikollal és formaldehiddel

292-348-7

90604-54-9

6

PL

Karbamid, N,N′-bisz(hidroximetil)-, reakciótermékei 2-(2-butoxietoxi)etanollal, etilén-glikollal és formaldehiddel

292-348-7

90604-54-9

13

PL

Kvaterner ammóniumvegyület, [2-[[2-[(2-karboxietil)(2-hidroxietil)amino]etil]amino]-2-oxoetil]kokoalkil-dimetil, hidroxid, belső sók

309-206-8

100085-64-1

1

LT

Kvaterner ammóniumvegyület, [2-[[2-[(2-karboxietil)(2-hidroxietil)amino]etil]amino]-2-oxoetil]kokoalkil-dimetil, hidroxid, belső sók

309-206-8

100085-64-1

2

LT

Kvaterner ammóniumvegyület, [2-[[2-[(2-karboxietil)(2-hidroxietil)amino]etil]amino]-2-oxoetil]kokoalkil-dimetil, hidroxid, belső sók

309-206-8

100085-64-1

3

LT

Kvaterner ammóniumvegyület, [2-[[2-[(2-karboxietil)(2-hidroxietil)amino]etil]amino]-2-oxoetil]kokoalkil-dimetil, hidroxid, belső sók

309-206-8

100085-64-1

4

LT

Kvaterner ammóniumvegyület, [2-[[2-[(2-karboxietil)(2-hidroxietil)amino]etil]amino]-2-oxoetil]kokoalkil-dimetil, hidroxid, belső sók

309-206-8

100085-64-1

6

LT

Kvaterner ammóniumvegyület, [2-[[2-[(2-karboxietil)(2-hidroxietil)amino]etil]amino]-2-oxoetil]kokoalkil-dimetil, hidroxid, belső sók

309-206-8

100085-64-1

13

LT

1,3-diklór-5-etil-5-metilimidazolidin-2,4-dion

401-570-7

89415-87-2

2

NL

Glutaminsav és N-(C12-14-alkil)propilén-diamin reakciótermékei

403-950-8

164907-72-6

1

DE

Glutaminsav és N-(C12-14-alkil)propilén-diamin reakciótermékei

403-950-8

164907-72-6

3

DE

Keverék: (C8-18)Alkil-bisz(2-hidroxietil)ammónium-bisz(2-etilhexil)foszfát és (C8-18)alkil-bisz(2-hidroxietil)ammónium-2-etilhexil-hidrogén-foszfát keveréke

404-690-8

68132-19-4

6

PL

5-klór-2-(4-klórfenoxi)fenol

429-290-0

3380-30-1

6

AT

3-benzo(b)tién-2-il-5,6-dihidro-1,4,2-oxatiazin-4-oxid

431-030-6

163269-30-5

4

PT

3-benzo(b)tién-2-il-5,6-dihidro-1,4,2-oxatiazin-4-oxid

431-030-6

163269-30-5

6

PT

3-benzo(b)tién-2-il-5,6-dihidro-1,4,2-oxatiazin-4-oxid

431-030-6

163269-30-5

13

PT

Diizopropanolamin reakciótermékei formaldehiddel (1:4)

432-440-8

220444-73-5

6

HU

Diizopropanolamin reakciótermékei formaldehiddel (1:4)

432-440-8

220444-73-5

13

HU

Dimetil-adipát, dimetil-glutarát, dimetil-szukcinát reakcióterméke hidrogén-peroxiddal/Perestane

432-790-1

1

HU

Dimetil-adipát, dimetil-glutarát, dimetil-szukcinát reakcióterméke hidrogén-peroxiddal/Perestane

432-790-1

5

HU

Bisz(3-aminopropil)oktil-amin

433-340-7

86423-37-2

2

CZ

Bisz(3-aminopropil)oktil-amin

433-340-7

86423-37-2

3

CZ

Bisz(3-aminopropil)oktil-amin

433-340-7

86423-37-2

4

CZ

Bisz(3-aminopropil)oktil-amin

433-340-7

86423-37-2

13

CZ

(E)-1-(2-klór-1,3-tiazol-5-ilmetil)-3-metil-2-nitroguanidin

433-460-1

210880-92-5

3

DE

Bacillus sphaericus

Micro-organism

143447-72-7

2

IT

Bacillus thuringiensis subsp. Israelensis H14 szerotípus

Micro-organism

2

IT

Bacillus thuringiensis subsp. Israelensis H14 szerotípus

Micro-organism

5

IT

Aminok, n-C10-16-alkil-trimetilén-di- és klórecetsav reakciótermékei

Keverék

139734-65-9

1

IE

Aminok, n-C10-16-alkil-trimetilén-di- és klórecetsav reakciótermékei

Keverék

139734-65-9

6

IE

Aminok, n-C10-16-alkil-trimetilén-di- és klórecetsav reakciótermékei

Keverék

139734-65-9

13

IE

1-fenoxipropán-2-ol (EINECS-szám: 212-222-7) és 2-fenoxipropanol (EINECS-szám: 224-027-4) keveréke

Keverék

1

UK

1-fenoxipropán-2-ol (EINECS-szám: 212-222-7) és 2-fenoxipropanol (EINECS-szám: 224-027-4) keveréke

Keverék

2

UK

1-fenoxipropán-2-ol (EINECS-szám: 212-222-7) és 2-fenoxipropanol (EINECS-szám: 224-027-4) keveréke

Keverék

3

UK

1-fenoxipropán-2-ol (EINECS-szám: 212-222-7) és 2-fenoxipropanol (EINECS-szám: 224-027-4) keveréke

Keverék

4

UK

1-fenoxipropán-2-ol (EINECS-szám: 212-222-7) és 2-fenoxipropanol (EINECS-szám: 224-027-4) keveréke

Keverék

6

UK

1-fenoxipropán-2-ol (EINECS-szám: 212-222-7) és 2-fenoxipropanol (EINECS-szám: 224-027-4) keveréke

Keverék

13

UK

5-klór-2-metil-2H-izotiazol-3-on (EINECS-szám: 247-500-7) és 2-metil-2H-izotiazol-3-on (EINECS-szám: 220-239-6) keveréke

Keverék

55965-84-9

3

FR

Zsírsavak (C15-21) káliumsói

Keverék

2

DE

Kvaterner ammónium-jodidok

Keverék

308074-50-2

1

ES

Kvaterner ammónium-jodidok

Keverék

308074-50-2

2

ES

Kvaterner ammónium-jodidok

Keverék

308074-50-2

3

ES

Kvaterner ammónium-jodidok

Keverék

308074-50-2

4

ES

Kvaterner ammónium-jodidok

Keverék

308074-50-2

5

ES

Kvaterner ammónium-jodidok

Keverék

308074-50-2

6

ES

Kvaterner ammóniumvegyületek (benzil-alkil-dimetil) (C8-C22 alkil-, telített és telítetlen, faggyúalkil-, kókuszalkil- és szójaalkil-) kloridok, bromidok vagy hidroxidok/BKC

EINECS-listába tartozó anyagok keveréke

6

IT

Kvaterner ammóniumvegyületek (benzil-alkil-dimetil) (C8-C22 alkil-, telített és telítetlen, faggyúalkil-, kókuszalkil- és szójaalkil-) kloridok, bromidok vagy hidroxidok/BKC

EINECS-listába tartozó anyagok keveréke

13

IT

Kvaterner ammóniumvegyületek (dialkil-dimetil) (C6-C18 alkil-, telített és telítetlen, faggyúalkil-, kókuszalkil- és szójaalkil-) kloridok, bromidok vagy metilszulfátok/DDAC

EINECS-listába tartozó anyagok keveréke

6

IT

Kvaterner ammóniumvegyületek (dialkil-dimetil) (C6-C18 alkil-, telített és telítetlen, faggyúalkil-, kókuszalkil- és szójaalkil-) kloridok, bromidok vagy metilszulfátok/DDAC

EINECS-listába tartozó anyagok keveréke

13

IT

Ezüst-nátrium-hidrogén-cirkónium-foszfát

Még nem besorolt

3

SE

Ezüst-cink-alumínium-bór-foszfát üveg/Üveg-oxid, ezüst- és cinktartalmú

Még nem besorolt

398477-47-9

1

SE

Ezüst-cink-alumínium-bór-foszfát üveg/Üveg-oxid, ezüst- és cinktartalmú

Még nem besorolt

398477-47-9

6

SE

(±)-1-[2-(alliloxi)-2-(2,4-diklórfenil)etil]-1H-imidazol/Technikai tisztaságú imazalil

Növényvédő szer

73790-28-0

2

DE

(±)-1-[2-(alliloxi)-2-(2,4-diklórfenil)etil]-1H-imidazol/Technikai tisztaságú imazalil

Növényvédő szer

73790-28-0

4

DE

(±)-1-[2-(alliloxi)-2-(2,4-diklórfenil)etil]-1H-imidazol/Technikai tisztaságú imazalil

Növényvédő szer

73790-28-0

13

DE

[1-alfa-(S*)-3-alfa-]-(alfa)-ciano-(3-fenoxifenil)metil-3-(2,2-diklóretenil)-2,2-diklórvinil)-2,2-dimetil-ciklopropán-karboxilát/alfa-cipermetrin

Növényvédő szer

67375-30-8

6

BE

4-bróm-2-(4-klórfenil)-1-(etoximetil)-5-(trifluormetil)-1H-pirrol-3-karbonitril/Klorfenapir

Növényvédő szer

122453-73-0

6

PT

4-bróm-2-(4-klórfenil)-1-(etoximetil)-5-(trifluormetil)-1H-pirrol-3-karbonitril/Klorfenapir

Növényvédő szer

122453-73-0

13

PT

Alumínium-nátrium-szilikát-ezüst-komplex/Ezüst-zeolit

Növényvédő szer

130328-18-6

6

SE

Alumínium-nátrium-szilikát-ezüst-komplex/Ezüst-zeolit

Növényvédő szer

130328-18-6

13

SE

Alumínium-nátrium-szilikát-ezüst-cink-komplex/Ezüst-cink-zeolit

Növényvédő szer

130328-20-0

1

SE

Alumínium-nátrium-szilikát-ezüst-cink-komplex/Ezüst-cink-zeolit

Növényvédő szer

130328-20-0

6

SE

Guazatin-triacetát

Növényvédő szer

115044-19-4

2

UK

5-hidroximethoximetil-1-aza-3,7-dioxabiciklo(3.3.0)oktán (CAS-szám: 59720-42-2, 16,0 %) és 5-hidroxi-1-aza-3,7-dioxabiciklo(3.3.0)oktán (EINECS-szám: 229-457-6, 28,8 %), és 5-hidroxipoli[metilénoxi]metil-1-aza-3,7-dioxabiciklo(3.3.0)oktán (CAS-szám: 56709-13-8; 5,2 %) keveréke vízben (50 %)

Növényvédő szer

6

PL

5-hidroximethoximetil-1-aza-3,7-dioxabiciklo(3.3.0)oktán (CAS-szám: 59720-42-2, 16,0 %) és 5-hidroxi-1-aza-3,7-dioxabiciklo(3.3.0)oktán (EINECS-szám: 229-457-6, 28,8 %), és 5-hidroxipoli[metilénoxi]metil-1-aza-3,7-dioxabiciklo(3.3.0)oktán (CAS-szám: 56709-13-8; 5,2 %) keveréke vízben (50 %)

Növényvédő szer

13

PL

2-propénál és propán-1,2-diol kopolimer

Polimer

191546-07-3

6

HU

2-propénál és propán-1,2-diol kopolimer

Polimer

191546-07-3

7

HU

2-propénál és propán-1,2-diol kopolimer

Polimer

191546-07-3

10

HU

2-propénál és propán-1,2-diol kopolimer

Polimer

191546-07-3

13

HU

N,N,N′,N′-tetrametil-etilén-diamin-bisz(2-klóretil)-éter kopolimer

Polimer

31075-24-8

2

UK

N,N,N′,N′-tetrametil-etilén-diamin-bisz(2-klóretil)-éter kopolimer

Polimer

31075-24-8

13

UK

Poli(oxi-1,2-etándiil), alfa-[2-(didecil-metil-ammónium)etil]-omega-hidroxi-, propanoát (só)

Polimer

94667-33-1

3

IT

Poli(oxi-1,2-etándiil), alfa-[2-(didecil-metil-ammónium)etil]-omega-hidroxi-, propanoát (só)

Polimer

94667-33-1

6

IT

Poli(oxi-1,2-etándiil), alfa-[2-(didecil-metil-ammónium)etil]-omega-hidroxi-, propanoát (só)

Polimer

94667-33-1

13

IT


  翻译: