29.3.2014   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 95/30


A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG EUTM MALI/1/2014 HATÁROZATA

(2014. március 18.)

az Európai Uniónak a mali fegyveres erők kiképzéséhez hozzájáruló katonai missziója (EUTM Mali) parancsnokának kinevezéséről és az EUTM MALI/1/2013 határozat hatályon kívül helyezéséről

(2014/174/KKBP)

A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 38. cikke harmadik bekezdésére,

tekintettel az Európai Uniónak a mali fegyveres erők kiképzéséhez hozzájáruló katonai missziójáról (EUTM Mali) szóló, 2013. január 17-i 2013/34/KKBP tanácsi határozatra (1) és különösen annak 5. cikkére,

mivel:

(1)

A 2013/34/KKBP határozat 5. cikkének (1) bekezdése értelmében a Tanács a Politikai és Biztonsági Bizottságot (PBB) az Európai Unióról szóló szerződés 38. cikkének megfelelően felhatalmazta arra, hogy meghozza az EUTM Mali politikai ellenőrzésére és stratégiai irányítására vonatkozó megfelelő határozatokat, beleértve az uniós misszió következő parancsnokainak kinevezéséről szóló határozatokat is.

(2)

A PBB 2013. július 19-én elfogadta az EUTM MALI/1/2013 határozatot (2), amellyel Bruno GUIBERT dandártábornokot nevezte ki az EUTM Mali uniós misszió parancsnokává.

(3)

Franciaország 2014. február 15-én azt javasolta, hogy Bruno GUIBERT dandártábornok utódjaként Marc RUDKIEWICZ dandártábornokot nevezzék ki az EUTM Mali uniós misszió új parancsnokává.

(4)

Az EU Katonai Bizottsága 2014. február 21-én azt javasolta a PBB-nek, hogy Bruno GUIBERT dandártábornok utódjaként Marc RUDKIEWICZ dandártábornokot nevezze ki az EUTM Mali uniós misszió parancsnokává.

(5)

Az EUTM MALI/1/2013 határozatot hatályon kívül kell helyezni.

(6)

Az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Unió működéséről szóló szerződéshez csatolt, Dánia helyzetéről szóló 22. jegyzőkönyv 5. cikke értelmében Dánia nem vesz részt az Unió védelmi vonatkozású határozatainak és intézkedéseinek a kidolgozásában és végrehajtásában,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A Politikai és Biztonsági Bizottság 2014. április 1-jei hatállyal Marc RUDKIEWICZ dandártábornokot nevezi ki az Európai Uniónak a mali fegyveres erők kiképzéséhez hozzájáruló katonai missziója (EUTM Mali) parancsnokává.

2. cikk

Az EUTM MALI/1/2013 határozat hatályát veszti.

3. cikk

Ez a határozat 2014. április 1-jén lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2014. március 18-án.

a Politikai és Biztonsági Bizottság részéről

az elnök

W. STEVENS


(1)  HL L 14., 2013.1.18., 19. o.

(2)  A Politikai és Biztonsági Bizottság 2013. július 19-i EUTM Mali/1/2013 határozata az Európai Uniónak a mali fegyveres erők kiképzéséhez hozzájáruló katonai missziója (EUTM Mali) parancsnokának kinevezéséről (HL L 202., 2013.7.27., 22. o.).


  翻译: