10.10.2015   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 265/4

(1)

A Tanács az 1106/2013/EU végrehajtási rendelettel végleges dömpingellenes vámot vetett ki azon rozsdamentes acélhuzalok Unióba való behozatalára, amelyek:

és amelyek jelenleg a 7223 00 19 és a 7223 00 99 KN-kódok alá tartoznak, és Indiából származnak (a továbbiakban: érintett termék).

(2)

A végleges dömpingellenes vám kivetéséhez vezető vizsgálat során számos indiai exportáló gyártó együttműködött. Az Európai Bizottság (a továbbiakban: a Bizottság) közülük választotta ki az indiai exportáló gyártók vizsgálat alá vont mintáját.

(3)

A Tanács a mintába felvett vállalatok esetében 0 %-tól 12,5 %-ig terjedő egyedi vámtételeket, míg az együttműködő, de a mintában nem szereplő vállalatok esetében 5 %-os súlyozott átlagos vámot vetett ki az érintett termék behozatalára. A mintába fel nem vett együttműködő exportáló gyártók jegyzékét a 1106/2013/EU végrehajtási rendelet I. melléklete tartalmazza. Ez utóbbi mellékletet az (EU) 2015/1019 bizottsági végrehajtási rendelet (3) módosította.

(4)

A Tanács a nem jelentkező, illetve a vizsgálatban együtt nem működő többi vállalat esetében országosan 12,5 %-os vámtételt vetett ki.

(5)

A 1106/2013/EU végrehajtási rendelet 2. cikke értelmében ha bármely új indiai exportáló gyártó elégséges bizonyítékot szolgáltat a Bizottságnak arról, hogy:

akkor az említett rendelet 1. cikkének (2) bekezdése módosítható oly módon, hogy az új exportáló gyártó esetében a mintában nem szereplő együttműködő vállalatokra alkalmazott vámtételt, azaz az 5 %-os súlyozott átlagos vámot alkalmazzák.

(6)

Az indiai Amar Precision Wire Products Pvt., Ltd.(a továbbiakban: a kérelmező vagy az Amar) vállalat kérte a mintában nem szereplő együttműködő vállalatokra vonatkozó vámtétel alkalmazását (a továbbiakban: új exportáló gyártóknak járó elbánás).

(7)

A Bizottság vizsgálatot folytatott annak megállapítására, hogy a kérelmező megfelel-e az új exportáló gyártóknak járó elbánáshoz szükséges, az 1106/2013/EU végrehajtási rendelet 2. cikkében megállapított feltételeknek.

(8)

A Bizottság kérdőívet küldött a kérelmezőnek, és bizonyítékot kért arra nézve, hogy megfelel az 1106/2013/EU végrehajtási rendelet 2. cikkében megállapított összes fenti feltételnek.

(9)

A Bizottság minden olyan információt beszerzett és ellenőrzött, amelyet szükségesnek ítélt annak megállapításához, hogy a kérelmező megfelel-e az új exportáló gyártóknak járó elbánáshoz szükséges mindhárom feltételnek. Ellenőrző látogatásra került sor az alábbi vállalat telephelyén:

(10)

A kérelmező elegendő bizonyítékot szolgáltatott ahhoz, hogy bizonyítsa: megfelel az 1106/2013/EU végrehajtási rendelet 2. cikkében említett mindhárom feltételnek. A kérelmező valóban bizonyítani tudta, hogy:

ezért az 1106/2013/EU végrehajtási rendelet 2. cikkének megfelelően alkalmazható rá a mintában nem szereplő együttműködő vállalatok esetében alkalmazandó (azaz 5 %-os) vámtétel, és fel kell venni a mintában nem szereplő indiai együttműködő exportáló gyártók jegyzékébe.

(11)

Az új exportáló gyártóknak járó elbánásra vonatkozó kérdőívre adott válaszában a kérelmező elismerte, hogy valójában exportált az Unióba az eredeti vizsgálati időszakban, azonban ez csak egyetlen, kis értékű, termékmintára vonatkozó tranzakció volt, amelynek értéke nem érte el az 500 EUR-t és légi úton szállították ki. A helyszínen ellenőrzött dokumentumok (beleértve a szállításhoz vezető levélváltást és egyéb levélváltásokat is) megerősítették, hogy a tranzakció termékmintára vonatkozott. Ezért a Bizottság megállapítja, hogy ez a tranzakció nem ad okot a kérelmező új exportáló gyártóknak járó elbánásra irányuló kérelmének elutasítására.

(12)

A Bizottság a fenti megállapításokról tájékoztatta a kérelmezőt és az uniós gazdasági ágazatot, és lehetőséget biztosított számukra észrevételeik megtételére. Nem érkezett észrevétel.

(13)

A kérelmezőhöz új TARIC-kiegészítő kódot (B121) szükséges rendelni (TARIC: az Európai Unió integrált vámtarifája). Pusztán a TARIC technikai integrációja miatt e rendelettel módosítani kell a 861/2013/EU tanácsi végrehajtási rendeletet (4), méghozzá ugyanennek a TARIC-kiegészítő kódnak (B121) a kérelmezőhöz történő rendelésével.

(14)

Ez a rendelet összhangban van az 1225/2009/EK 15. cikkének (1) bekezdése szerint létrehozott bizottság véleményével,