|
17.8.2017 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 211/6 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2017/1477 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2017. augusztus 11.)
az egyes árucikkeknek a Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról szóló 1051/2009/EK rendelet módosításáról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az Uniós Vámkódex létrehozásáról szóló, 2013. október 9-i 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 57. cikke (4) bekezdésére és 58. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
Az 1051/2009/EK rendelettel (2) a Bizottság a 8701 90 90 vámtarifaszám alá sorolta be a szóban forgó rendelet mellékletében a táblázat 2. pontjában, az első oszlopban meghatározott új négykerekű járművet. |
|
(2) |
A C-91/15. sz. Kawasaki-ügyben hozott ítéletében (3) a Bíróság úgy döntött, hogy az 1051/2009 rendelet mellékletében a táblázat 2. pontja érvénytelen, mivel az a szóban forgó járművet a 2658/87/EGK tanácsi rendelet (4) 948/2009/EK bizottsági rendelet (5) által módosított I. mellékletében meghatározott Kombinált Nómenklatúra 8701 90 90 vámtarifaalszáma, és nem a Kombinált Nómenklatúra 8701 90 11–8701 90 39 vámtarifaalszámainak valamelyike alá sorolja be. |
|
(3) |
A jogbiztonság érdekében indokolt az Unió jogrendjéből eltávolítani a már nem alkalmazandó rendelkezéseket. Ezért az egyes járművek tarifális besorolása kapcsán adódó esetleges különbségek elkerülése, valamint a Kombinált Nómenklatúrának az Unión belüli egységes alkalmazása érdekében helyénvaló elhagyni az érvénytelenné nyilvánított rendelkezéseket. |
|
(4) |
Az 1051/2009/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
|
(5) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódexbizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az 1051/2009/EK rendelet mellékletében a táblázat 2. pontját el kell hagyni.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2017. augusztus 11-én.
a Bizottság részéről,
az elnök nevében,
Stephen QUEST
főigazgató
Adóügyi és Vámuniós Főigazgatóság
(1) HL L 269., 2013.10.10., 1. o.
(2) A Bizottság 1051/2009/EK rendelete (2009. november 3.) egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról (HL L 290., 2009.11.6., 56. o.).
(3) A Bíróság C-91/15. sz., Kawasaki Motors Europe ügyben hozott 2016. szeptember 22-i ítélete, ECLI:EU:C:2016:716.
(4) A Tanács 2658/87/EGK rendelete (1987. július 23.) a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról (HL L 256., 1987.9.7., 1. o.).
(5) A Bizottság 948/2009/EK rendelete (2009. szeptember 30.) a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK tanácsi rendelet I. mellékletének módosításáról (HL L 287., 2009.10.31., 1. o.).