5.8.2010   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

CE 212/162

2009. május 5., kedd
A mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról szóló 1234/2007/EK rendeletnek a baromfihúsra vonatkozó egyes forgalmazási előírások tekintetében történő módosítása *

P6_TA(2009)0336

Az Európai Parlament 2009. május 5-i jogalkotási állásfoglalása a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról szóló 1234/2007/EK rendeletet a baromfihúsra vonatkozó egyes forgalmazási előírások tekintetében módosító tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2008)0336 – C6-0247/2008 – 2008/0108(CNS))

2010/C 212 E/27

(Konzultációs eljárás)

Az Európai Parlament,

tekintettel a Bizottságnak a Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2008)0336),

tekintettel az EK-Szerződés 37. cikkére, amelynek megfelelően a Tanács konzultált a Parlamenttel (C6-0247/2008),

tekintettel eljárási szabályzata 51. cikkére,

tekintettel a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság jelentésére és a Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság véleményére (A6-0223/2009),

1.

jóváhagyja a Bizottság módosított javaslatát;

2.

felkéri a Bizottságot, hogy ennek megfelelően változtassa meg javaslatát az EK-Szerződés 250. cikkének (2) bekezdése értelmében;

3.

felkéri a Tanácsot, hogy tájékoztassa a Parlamentet, ha az általa jóváhagyott szövegtől el kíván térni;

4.

felkéri a Tanácsot a Parlamenttel való újbóli konzultációra abban az esetben, ha lényegesen módosítani kívánja a Bizottság javaslatát;

5.

utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament állásfoglalását a Tanácsnak és a Bizottságnak.

A BIZOTTSÁG ÁLTAL JAVASOLT SZÖVEG

MÓDOSÍTÁS

Módosítás 1

Rendeletre irányuló javaslat – módosító jogszabály

5 preambulumbekezdés

(5)

A „baromfihús” meghatározását a technológiai fejlődéshez viszonyítva túlságosan leszűkíti, hogy kizárólag a hűtőkezelés szerepel benne. Ezért a meghatározást ki kell igazítani.

törölve

Módosítás 2

Rendeletre irányuló javaslat – módosító jogszabály

6 a preambulumbekezdés (új)

 

(6a)

A hús származásának vagy eredetének kötelező feltüntetése lehetővé teszi a fogyasztó számára a tudatos választást.

Módosítás 3

Rendeletre irányuló javaslat – módosító jogszabály

6 b preambulumbekezdés (új)

 

(6b)

Az összes baromfihús-termék címkézése tekintetében a fogyasztók optimális információkkal való ellátása érdekében az információk között kötelezően fel kell tüntetni a szárnyasok levágásának időpontját.

Módosítás 4

Rendeletre irányuló javaslat – módosító jogszabály

Melléklet – 2 pont

1234/2007/EK rendelet

XIV melléklet – B rész – II rész – 1 pont

1.

„baromfihús”: a 0105 KN-kód alá tartozó tenyésztett szárnyasok emberi fogyasztásra alkalmas részei.

1.

„baromfihús”: olyan emberi fogyasztásra alkalmas baromfihús, amelyet hűtőkezelésen kívül nem vetettek alá kezelésnek.

Módosítás 5

Rendeletre irányuló javaslat – módosító jogszabály

Melléklet – 2 pont

1234/2007/EK rendelet

XIV melléklet – B rész – II rész – 2 pont

2.

„friss baromfihús”: folyamatosan -2°C-nál nem alacsonyabb és +4°C-nál nem magasabb hőmérsékleten tárolt, hidegtől korábban soha meg nem keményedett baromfihús; a tagállamok azonban ettől eltérő hőmérsékleti követelményeket is megállapíthatnak a kiskereskedelmi egységekben vagy az árusító hellyel szomszédos létesítményekben darabolásra vagy elraktározásra kerülő friss baromfihús rövid ideig tartó tárolására, amennyiben a darabolás és az elraktározás kizárólagos célja a vevő közvetlen, helyszíni kiszolgálása. „fagyasztott baromfihús”:

2.

„friss baromfihús”: „friss baromfihús”: folyamatosan -2°C-nál nem alacsonyabb és +4°C-nál nem magasabb hőmérsékleten tárolt, hidegtől korábban soha meg nem keményedett baromfihús; mindazonáltal, a húskészítmények előállítására szolgáló friss baromfihús rövid ideig 2 °C alatti hőmérsékleten keményítési folyamatnak is alávethető; a levágás időpontjának feltüntetése az összes baromfihús-készítményen kötelező.

Módosítás 6

Rendeletre irányuló javaslat – módosító jogszabály

Melléklet – 3 a pont (új)

1234/2007/EK rendelet

XIV melléklet – B rész – III a rész (új)

 

3a)

A bekezdés a következő résszel egészül ki:

„IIIa.     A címkén kötelezően feltüntetendő információk

A baromfihúsból készült valamennyi termék címkéjén az élelmiszer megnevezésében jelezni kell:

a)

bármely, a hús többi részétől eltérő állati eredetű hozzáadott összetevőt; valamint

b)

a termék tömegének 5 %-át meghaladó mennyiségű hozzáadott vizet.”

Módosítás 7

Rendeletre irányuló javaslat – módosító jogszabály

Melléklet – 3 b pont (új)

1234/2007/EK rendelet

XIV melléklet – B rész – III b rész (új)

 

3b)

A bekezdés a következő résszel egészül ki:

„IIIb.     Az ár feltűntetése

Az élelmiszer kilogrammonkénti ára kizárólag a töltőtömeg alapján kerül meghatározásra.”

  翻译：