|
20.4.2010 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 101/26 |
Helyesbítés egy, a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló 510/2006/EK tanácsi rendelet 6. cikkének (2) bekezdése alapján közzétett kérelemhez
( Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 157., 2009. július 10. )
2010/C 101/11
A 14. oldalon, a 3.2. pont harmadik bekezdésében:
a következő szövegrész:
„A liszt színének legalább 75-ösnek kell lennie. A liszt színének meghatározása 0 és 100 közötti skálán történik (minél kisebb ez az L (1) érték, annál színesebb a liszt). A bretagne-i hajdinaliszt jellemzően erősen színezett.”
helyesen:
„A liszt színének legalább 75-ösnek és legfeljebb 90-esnek kell lennie. A liszt színének meghatározása 0 és 100 közötti skálán történik (minél kisebb ez az L (1) érték, annál színesebb a liszt). A bretagne-i hajdinaliszt a másutt előállított hajdinalisztekhez képest erősen színezettnek számít.”
A 16. oldalon, az 5.2. pont utolsó bekezdésében:
a következő szövegrész:
„A termék a terület lakosságának táplálkozásában alapvető fontosságú, hiszen a bretagne-i hajdinalisztet elsősorban palacsinták és lepények készítéséhez használják.”
helyesen:
„A termék a terület lakosságának táplálkozásában alapvető fontosságú volt, hiszen a bretagne-i hajdinalisztet elsősorban palacsinták és lepények készítéséhez használták.”
A 17. oldalon, a „Hivatkozás a termékleírás közzétételére” című szakaszban:
a következő szövegrész:
„http://www.inao.gouv.fr/repository/editeur/pdf/IGP2008/cdchFarinedeBleNoirdeBretagnesept2008.pdf”
helyesen:
„https://www.inao.gouv.fr/fichier/CDCIGPFarinedeBleNoirdeBretagne.pdf”.