16.6.2012   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 174/21


A Törvényszék 2012. április 16-i végzése — de Brito Sequeira Carvalho kontra Bizottság

(T-40/07. P-REV. és T-62/07. P-REV. sz. egyesített ügyek) (1)

(Eljárás - Perújítási kérelem - Új tény - Hiány - Elfogadhatatlanság)

2012/C 174/34

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Kérelmező: de Brito Sequeira Carvalho (Brüsszel, Belgium) (képviselő: M. Boury ügyvéd)

A másik fél az eljárásban: Európai Bizottság (képviselők: J. Currall és D. Martin meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

A Törvényszék T-40/07. P. sz., de Brito Sequeira Carvalho kontra Bizottság ügyben, illetve T-62/07. P. sz., Bizottság kontra de Brito Sequeira Carvalho ügyben 2009. október 5-én hozott ítélete (az EBHT-ban még nem tették közzé) elleni perújítási kérelem.

A végzés rendelkező része

1.

A törvényszék a perújítási kérelmet mint elfogadhatatlant elutasítja.

2.

Mindegyik fél maga viseli saját költségeit.


(1)  HL C 82., 2007.4.14.


  翻译: