A Törvényszék 2012. március 28-i ítélete — Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung kontra Bizottság

(T-296/08. sz. ügy) (1)

(Az INTI keretében kifizetett támogatás - A kedvezményezettnek fizetendő összeg meghatározása - Értékelési hibák)

(2012/C 138/24)

Az eljárás nyelve: német

Felek

Felperes: Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV (Berlin, Németország) (képviselők: kezdetben U. Claus ügyvéd, később: S. Reichmann és L. Schmidt ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: kezdetben B. Simon meghatalmazott, később: S. Grünheid meghatalmazott, segítőjük: R. Van der Hout ügyvéd)

Az ügy tárgya

A JLS/2004/INTI/077 támogatási megállapodás keretében a felperesnél felmerült költségeket részben el nem ismerő 2008. május 23-i bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem.

Az ítélet rendelkező része

1.	A Törvényszék a JLS/2004/INTI/077 támogatási megállapodás keretében a Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV-nél felmerült költségeket részben el nem ismerő 2008. május 23-i bizottsági határozatot annak a B 9, B 10, B 37, B 38 és G 5 tételekre vonatkozó részében megsemmisíti.

2.

A Törvényszék a Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV-t kötelezi saját költségei kétharmadának, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségek kétharmadának viselésére. A Bizottságot kötelezi saját költségei egyharmadának, valamint a Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung részéről felmerült költségek egyharmadának viselésére.

---

(1)  HL C 247., 2008.9.27.