A Törvényszék 2014. november 27-i ítélete – Alstom Grid kontra Bizottság

(T-521/09. sz. ügy) (1)

(„Verseny - Kartellek - A hálózati transzformátorok piaca - Az EK 81. cikk és az EGT - Megállapodás 53. cikkének megsértését megállapító határozat - A piac felosztására irányuló megállapodás - A 2002. évi engedékenységi közlemény - Jogos bizalom - Indokolási kötelezettség”)

(2015/C 016/44)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Alstom Grid SAS, korábbam Areva T&D SAS (Párizs, Franciaország) (képviselők: kezdetben A. Schild, C. Simphal és E. Estellon, később J. Derenne, A. Müller-Rappard és M. Domecq ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők kezdetben: A. Bouquet, N. von Lingen és K. Mojzesowicz, később: A. Bouquet, K. Mojzesowicz és P. Van Nuffel meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az EK 81. cikk és az EGT-Megállapodás 53. cikke alkalmazására vonatkozó eljárásban 2009. október 7-én hozott C (2009) 7601 végleges bizottsági határozat (COMP/39.129 – hálózati transzformátorok ügy) megsemmisítése.

Az ítélet rendelkező része

1)	A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2)	A Törvényszék az Alstom Grid SAS-t kötelezi a költségek viselésére.

---

(1)  HL C 51., 2010.2.27.