14.4.2014   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 112/12


A Bíróság (hetedik tanács) 2014. február 27-i ítélete – Ningbo Yonghong Fasteners Co. Ltd kontra az Európai Unió Tanácsa, Európai Bizottság, European Industrial Fasteners Institute AISBL (EIFI)

(C-601/12. P. sz. ügy) (1)

((Fellebbezés - Dömping - 384/96/EK rendelet - 2. cikk (7) bekezdése c) pontjának második albekezdése - Kínából származó egyes vas vagy acél kötőelemek behozatala - A piacgazdasági feltételek alapján működő vállalkozás jogállása - Az e jogállásra vonatkozó határozat elfogadására nyitva álló határidő túllépése - Hatás))

2014/C 112/13

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Fellebbező: Ningbo Yonghong Fasteners Co. Ltd (képviselők: F. Graafsma és J. Cornelis advocaten)

A többi fél az eljárásban: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: J.-P. Hix és B. Boelaert meghatalmazottak, segítőjük: G. Berrish Rechtsanwalt), Európai Bizottság (képviselők: M. França és T. Maxian Rusche meghatalmazottak), European Industrial Fasteners Institute AISBL (EIFI) (képviselő: J. Bourgeois avocat)

Tárgy

A Törvényszék (hetedik tanács) T-150/09. sz., Ningbo Yonghong Fasteners Co. Ltd kontra Tanács ügyben 2012. október 10-én hozott ítélete ellen benyújtott fellebbezés, amely ítéletben a Törvényszék elutasította a Kínai Népköztársaságból származó egyes vas vagy acél kötőelemek behozatalára végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló, 2009. január 26-i 91/2009/EK tanácsi rendelet (HL L 29., 1. o.) részleges megsemmisítése iránti keresetet

Rendelkező rész

1)

A Bíróság a fellebbezést elutasítja.

2)

A Bíróság kötelezi a Ningbo Yonghong Fasteners Co. Ltd-t az Európai Unió Tanácsa részéről a jelen eljárás során felmerült költségek viselésére.

3)

Az Európai Bizottság és a European Industrial Fasteners Institute AISBL (EIFI) maguk viselik saját költségeiket.


(1)  HL C 71., 2013.3.9.


  翻译: