9.3.2013   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 71/22


A Törvényszék 2013. január 15-i végzése — Alfacam és társai kontra Parlament

(T-21/12. sz. ügy) (1)

(Megsemmisítés iránti kereset - Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések - Közbeszerzési eljárás - Audiovizuális szolgáltatások nyújtása a Parlament javára - Valamely ajánlattevő ajánlatának elutasítása - Az 1605/2002 (EK, Euratom) rendelet 94. és 103. cikke - Jogilag nyilvánvalóan megalapozatlan kereset)

2013/C 71/34

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperesek: Alfacam (Lint, Belgium); Via Storia (Schiltigheim, Franciaország); DB Video Productions (Aartselaar, Belgium); IEC (Rennes, Franciaország) és European Broadcast Partners (Eubropa) (Aartselaar) (képviselő: B. Pierart ügyvéd)

Alperes: Európai Parlament (képviselők: kezdetben P. López-Carceller és C. Braunstein, később P. López-Carceller és G. Hellinckx meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

A Parlament 2011. november 18-i, az EP/DGCOMM/AV/11/11. sz., a Parlament számára Brüsszelben (Belgium) nyújtandó szolgáltatásokra irányuló közbeszerzési eljárás audiovizuális szolgáltatásokra vonatkozó 1. részét a watch tv társaság részére odaítélő határozatának, valamint a Parlament 2011. november 18-i, a Eubropa által e rész tekintetében benyújtott ajánlatot elutasító határozatának megsemmisítése iránti kérelem

A végzés rendelkező része

1.

A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2.

A felperesek maguk viselik saját költségeiket, valamint az Európai Parlament részéről felmerült költségeket.


(1)  HL C 89., 2012.3.24.


  翻译: