6.5.2019   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 155/53


2019. március 12-én benyújtott kereset — AP kontra EBB

(T-155/19. sz. ügy)

(2019/C 155/62)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: AP (képviselő: L. Levi ügyvéd)

Alperes: Európai Beruházási Bank

Kérelmek

A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:

semmisítse meg az alperes 2018. augusztus 30-i és 2018. október 3-i, a felperes 2018. június 20-i kérelmét elutasító határozatokat;

kötelezze az alperest az alkalmazási feltételek 33. cikkében előírt juttatások kifizetésére, 2018. április 1-jére visszamenőlegesen és az Európai Központi Bank által alkalmazott kamatlábat két százalékponttal meghaladó mértékű késedelmi kamattal növelve, az összeg teljes kifizetéséig;

kötelezze az alperest méltányosan legalább 20 000 euróra értékelt nem vagyoni kártérítés megfizetésére;

az alperest kötelezze az összes költség viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

Keresete alátámasztása érdekében a felperes két jogalapra hivatkozik.

1.

Az első jogalap arra vonatkozik, hogy a felperes betegsége felfüggesztette a felmondási időt és a társadalombiztosítási rendszer alkalmazását eredményezte. A felperes azzal érvel, hogy az ezzel ellentétes álláspont az alkalmazási feltételek, a gondoskodási kötelezettség és a bizalomvédelem elvnek megsértésével járna.

2.

A második jogalap arra vonatkozik, hogy a felperes felmondása visszavonása elfogadásának megtagadása a gondoskodási kötelezettség megsértésének minősül.


  翻译: