This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D1680
Commission Implementing Decision (EU) 2019/1680 of 7 October 2019 correcting the Czech language version of Implementing Decision (EU) 2019/436 on the harmonised standards for machinery drafted in support of Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council
Decisione di esecuzione (UE) 2019/1680 della Commissione del 7 ottobre 2019 che rettifica la versione in lingua ceca della decisione di esecuzione (UE) 2019/436 relativa alle norme armonizzate per le macchine redatte a sostegno della direttiva 2006/42/CE del Parlamento europeo e del Consiglio
Decisione di esecuzione (UE) 2019/1680 della Commissione del 7 ottobre 2019 che rettifica la versione in lingua ceca della decisione di esecuzione (UE) 2019/436 relativa alle norme armonizzate per le macchine redatte a sostegno della direttiva 2006/42/CE del Parlamento europeo e del Consiglio
C/2019/7108
GU L 257 del 8.10.2019, p. 47–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/08/2023; abrog. impl. da 32023D1586
- Date of document:
- 07/10/2019; Data di adozione
- Date of effect:
- 28/10/2019; entrata in vigore data della pubblicazione +20 vedi art. 2
- Date of end of validity:
- 01/08/2023; abrog. impl. da 32023D1586
- Author:
- Commissione europea, Direzione generale della Traduzione
- Responsible body:
- DGT
- Form:
- Decisione di esecuzione
- Treaty:
- Trattato sul funzionamento dell’Unione europea
- Legal basis:
-
- 32006L0042 - A07P3 32006L0042 - A10
- 32012R1025 - A10P6
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32019D0436 (CS) sostituzione articolo 2 28/10/2019 Modifies 32019D0436 (CS) sostituzione articolo 1 comma 2 28/10/2019
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32023D1586 02/08/2023 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
-
- Protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord / Allegato 2 Disposizioni di diritto dell’Unione di cui all’articolo 5, paragrafo 4 / Prodotti da costruzione, macchine, impianti a fune, dispositivi di protezione individuale
- Protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord / Allegato 2 Disposizioni di diritto dell’Unione di cui all’articolo 5, paragrafo 4 / Merci – disposizioni generali
- Ostacoli tecnici
- Mercato interno - Principi
- Directory code:
|
8.10.2019 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
L 257/47 |
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2019/1680 DELLA COMMISSIONE
del 7 ottobre 2019
che rettifica la versione in lingua ceca della decisione di esecuzione (UE) 2019/436 relativa alle norme armonizzate per le macchine redatte a sostegno della direttiva 2006/42/CE del Parlamento europeo e del Consiglio
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 1025/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, sulla normazione europea, che modifica le direttive 89/686/CEE e 93/15/CEE del Consiglio nonché le direttive 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE e 2009/105/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e che abroga la decisione 87/95/CEE del Consiglio e la decisione n. 1673/2006/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (1), in particolare l'articolo 10, paragrafo 6,
vista la direttiva 2006/42/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 maggio 2006, relativa alle macchine e che modifica la direttiva 95/16/CE (2), in particolare l'articolo 7, paragrafo 3, e l'articolo 10,
considerando quanto segue:
|
(1) |
La versione in lingua ceca della decisione di esecuzione (UE) 2019/436 della Commissione (3) contiene errori all'articolo 1, secondo comma, e all'articolo 2 per quanto riguarda la questione del se e in quale misura le macchine costruite in conformità delle norme armonizzate elencate negli allegati II e III di tale decisione si presume soddisfino i pertinenti requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute della direttiva 2006/42/CE. |
|
(2) |
È pertanto opportuno rettificare di conseguenza la versione in lingua ceca della decisione di esecuzione (UE) 2019/436. La rettifica non riguarda le altre versioni linguistiche, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
(non riguarda la versione italiana)
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, il 7 ottobre 2019
Per la Commissione
Il presidente
Jean-Claude JUNCKER
(1) GU L 316 del 14.11.2012, pag. 12.
(2) GU L 157 del 9.6.2006, pag. 24.
(3) Decisione di esecuzione (UE) 2019/436 della Commissione, del 18 marzo 2019, relativa alle norme armonizzate per le macchine redatte a sostegno della direttiva 2006/42/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 75 del 19.3.2019, pag. 108).
