This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0550
Case C-550/10 P: Appeal brought on 24 November 2010 by the Kingdom of the Netherlands against the judgment delivered by the General Court( Seventh Chamber) on 9 September 2010 in Case T-348/07 Stichting Al-Aqsa v Council of the European Union
Causa C-550/10 P: Impugnazione proposta il 24 novembre 2010 dal Regno dei Paesi Bassi avverso la sentenza del Tribunale (Settima Sezione) 9 settembre 2010 , causa T-348/07, Stichting Al-Aqsa/Consiglio dell'Unione europea
Causa C-550/10 P: Impugnazione proposta il 24 novembre 2010 dal Regno dei Paesi Bassi avverso la sentenza del Tribunale (Settima Sezione) 9 settembre 2010 , causa T-348/07, Stichting Al-Aqsa/Consiglio dell'Unione europea
GU C 46 del 12.2.2011, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 24/11/2010
- Author:
- Corte di giustizia
- Form:
- Informazioni giudiziarie
- Authentic language:
- neerlandese
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Annulment request 62007TJ0348
- Instruments cited in case law:
- Link
|
12.2.2011 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 46/3 |
Impugnazione proposta il 24 novembre 2010 dal Regno dei Paesi Bassi avverso la sentenza del Tribunale (Settima Sezione) 9 settembre 2010, causa T-348/07, Stichting Al-Aqsa/Consiglio dell'Unione europea
(Causa C-550/10 P)
2011/C 46/05
Lingua processuale: l'olandese
Parti
Ricorrente: Regno dei Paesi Bassi (rappresentanti: C. M Wissels e M. Noort, agenti)
Altre parti nel procedimento: Stichting Al-Aqsa, Consiglio dell'Unione europea, Commissione europea
Conclusioni del ricorrente
Il ricorrente chiede che la Corte voglia:
|
— |
Annullare la sentenza nella causa T-348/07 e rinviare la causa al Tribunale; e |
|
— |
condannare alle spese le altre parti nel procedimento. |
Motivi e principali argomenti
Il Tribunale ha fornito un’errata interpretazione dell’art. 1, nn. 4 e 6 della posizione comune 2001/931 e dell’art. 2, n. 3, del regolamento n. 2580/2001 (1), in quanto ha giudicato che la sentenza cautelare, dopo la revoca della Sanctieregeling [Sanctieregeling terrorisme 2003] non potesse più essere considerata come base per l’inserimento della Al-Aqsa nell’elenco UE per il congelamento dei fondi.
(1) Regolamento (CE) del Consiglio 27 dicembre 2001, n. 2580, relativo a misure restrittive specifiche, contro determinate persone e entità, destinate a combattere il terrorismo (GU L 344, pag. 70).
