Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62014FN0113

Causa F-113/14: Ricorso proposto il 20 ottobre 2014 — ZZ e a./Commissione

GU C 7 del 12.1.2015, p. 55–55 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

12.1.2015   

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 7/55


Ricorso proposto il 20 ottobre 2014 — ZZ e a./Commissione

(Causa F-113/14)

(2015/C 007/68)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: ZZ e a. (rappresentanti: T. Bontinck e A. Guillerme, avvocati)

Convenuta: Commissione

Oggetto e descrizione della controversia

Accertamento dell’illegittimità dell’articolo 45 e dell’allegato I dello Statuto dei funzionari nonché delle relative misure transitorie e annullamento delle decisioni dell’APN, di portata tanto generale quanto individuale, relative alla promozione degli otto ricorrenti, funzionari di grado AD 12 e AD 13, nell’ambito dell’esercizio annuale di promozione 2014.

Conclusioni dei ricorrenti

in via principale, accertare l’illegittimità dell’articolo 45 dello Statuto e dell’allegato I nonché delle relative misure transitorie;

annullare le decisioni dell’APN, di portata tanto generale quanto individuale, di bloccare ogni possibilità di promozione riguardante i ricorrenti, quali funzionari di grado AD 12 o AD 13, nell’ambito dell’esercizio annuale di promozione 2014;

condannare la Commissione alle spese;

in subordine, annullare le decisioni dell’APN, di portata tanto generale quanto individuale, di bloccare ogni possibilità di promozione riguardante i ricorrenti, quali funzionari di grado AD 12 o AD 13, nell’ambito dell’esercizio annuale di promozione 2014;

condannare la Commissione alle spese.


Top
  翻译: