Judgment of the Court of 9 October 2001 in Case C-377/98: Kingdom of the Netherlands v European Parliament and Council of the European Union (Annulment — Directive 98/44/EC — Legal protection of biotechnological inventions — Legal basis — Article 100a of the EC Treaty (now, after amendment, Article 95 EC), Article 235 of the EC Treaty (now Article 308 EC) or Articles 130 and 130f of the EC Treaty (now Articles 157 EC and 163 EC) — Subsidiarity — Legal certainty — Obligations of Member States under international law — Fundamental rights — Human dignity — Principle of collegiality for draft legislation of the Commission)

Sentenza della Corte 9 ottobre 2001 nella causa C-377/98: Regno dei Paesi Bassi contro Parlamento europeo e Consiglio dell'Unione europea ("Annullamento — Direttiva 98/44/CE — Protezione giuridica delle invenzioni biotecnologiche — Base giuridica — Art. 100 A del Trattato CE (divenuto, in seguito a modifica, art. 95 CE), art. 235 del Trattato CE (divenuto art. 308 CE) o artt. 130 e 130 F del Trattato CE (divenuti artt. 157 CE e 163 CE) — Sussidiarietà — Certezza del diritto — Obblighi di diritto internazionale degli Stati membri Diritti fondamentali — Dignità della persona umana — Principio di collegialità per i progetti legislativi della Commissione")

Sentenza della Corte 9 ottobre 2001 nella causa C-377/98: Regno dei Paesi Bassi contro Parlamento europeo e Consiglio dell'Unione europea ("Annullamento — Direttiva 98/44/CE — Protezione giuridica delle invenzioni biotecnologiche — Base giuridica — Art. 100 A del Trattato CE (divenuto, in seguito a modifica, art. 95 CE), art. 235 del Trattato CE (divenuto art. 308 CE) o artt. 130 e 130 F del Trattato CE (divenuti artt. 157 CE e 163 CE) — Sussidiarietà — Certezza del diritto — Obblighi di diritto internazionale degli Stati membri Diritti fondamentali — Dignità della persona umana — Principio di collegialità per i progetti legislativi della Commissione")

GU C 331 del 24.11.2001, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)