This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0052
Case C-52/08: Action brought on 12 February 2008 — Commission of the European Communities v Portuguese Republic
Causa C-52/08: Ricorso proposto il 12 febbraio 2008 — Commissione delle Comunità europee/Repubblica portoghese
Causa C-52/08: Ricorso proposto il 12 febbraio 2008 — Commissione delle Comunità europee/Repubblica portoghese
GU C 107 del 26.4.2008, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.4.2008 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 107/15 |
Ricorso proposto il 12 febbraio 2008 — Commissione delle Comunità europee/Repubblica portoghese
(Causa C-52/08)
(2008/C 107/22)
Lingua processuale: il portoghese
Parti
Ricorrente: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: H. Støvlbæk e P. Andrade, agenti)
Convenuta: Repubblica portoghese
Conclusioni della ricorrente
|
— |
Dichiarare che la Repubblica portoghese, non avendo recepito, quanto all'accesso alla professione di notaio, la direttiva 2005/36/CE (1), che ha abrogato e sostituito la direttiva 89/48/CEE (2), è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti in forza della direttiva 2005/36/CE. |
|
— |
condannare la Repubblica portoghese alle spese. |
Motivi e principali argomenti
Secondo la Commissione, lo Stato portoghese, non consentendo ai notai degli altri Stati membri l'esercizio della professione in Portogallo, qualora abbiano il diritto di esercitarla in uno Stato membro in cui sia una professione regolamentata o l'abbiano esercitata, nei termini previsti, in uno Stato membro in cui non sia una professione regolamentata, è venuto meno agli obblighi che gli incombono in forza dell'art. 13 della direttiva 2005/36.
Comunque, lo Stato portoghese, esigendo dai candidati alla professione di notaio la laurea in Diritto conseguita presso un'università portoghese o l'abilitazione accademica equivalente ai sensi della legge portoghese, è venuto meno anche agli obblighi che gli incombono in forza degli artt. 13 e 14 della medesima direttiva.
Inoltre, lo Stato portoghese, richiedendo dai candidati alla professione di notaio prima di frequentare il tirocinio, il superamento di prove pubbliche finalizzate a verificare le loro conoscenze generali di diritto, è venuto meno anche agli obblighi che gli incombono in forza degli artt. 14, n. 3, e 3, lett. h), della direttiva 2005/36.
La Commissione ritiene quindi che lo Stato portoghese non abbia recepito la direttiva 2005/06 per quanto riguarda la professione di notaio.
(1) Direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 7 settembre 2005, 2005/36/CE, relativa al riconoscimento delle qualifiche professionali (GU L 255, pag. 22).
(2) GU L 19, pag. 16.