This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TB0260
Case T-260/06: Order of the Court of First Instance of 30 January 2008 — Arktouros v Commission (Action for annulment — Regulation (EC) No 1655/2000 — Removal of financial assistance granted for an ecological project — Decision ending the project and ordering reimbursement of sums paid by way of an advance — Confirmatory measure — Expiry of the period for bringing an action — Inadmissibility)
Causa T-260/06: Ordinanza del Tribunale di primo grado 30 gennaio 2008 — Arktouros/Commissione ( Ricorso di annullamento — Regolamento (CE) n. 1655/2000 — Soppressione del contributo finanziario concesso per un progetto ecologico — Decisione che pone fine al progetto e ordina la restituzione dell'importo versato a titolo di anticipo — Atto confermativo — Scadenza del termine di ricorso — Irricevibilità )
Causa T-260/06: Ordinanza del Tribunale di primo grado 30 gennaio 2008 — Arktouros/Commissione ( Ricorso di annullamento — Regolamento (CE) n. 1655/2000 — Soppressione del contributo finanziario concesso per un progetto ecologico — Decisione che pone fine al progetto e ordina la restituzione dell'importo versato a titolo di anticipo — Atto confermativo — Scadenza del termine di ricorso — Irricevibilità )
GU C 171 del 5.7.2008, p. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.7.2008 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 171/34 |
Ordinanza del Tribunale di primo grado 30 gennaio 2008 — Arktouros/Commissione
(Causa T-260/06) (1)
(«Ricorso di annullamento - Regolamento (CE) n. 1655/2000 - Soppressione del contributo finanziario concesso per un progetto ecologico - Decisione che pone fine al progetto e ordina la restituzione dell'importo versato a titolo di anticipo - Atto confermativo - Scadenza del termine di ricorso - Irricevibilità»)
(2008/C 171/63)
Lingua processuale: il greco
Parti
Ricorrente: Etairia prostasias kai diacheirisis fysikou perivallontos kai agrias zoïs (Società per la tutela e la conservazione dell'ambiente naturale e della vita selvatica di Arktouro, Salonicco, Grecia) (rappresentanti: avv.ti N. Korogiannakis e N. Keramidas)
Convenuta: Commissione delle Comunità europee (rappresentante: M. Konstantinidis, agente)
Oggetto
Annullamento della decisione della Commissione 6 luglio 2006, C(2006) 3181 def., che, da un lato, pone fine a un progetto relativo ad azioni di conservazione nel Parco Nazionale del Pindo Settentrionale (Grecia) (Ellas-LIFE03/NAT/GR/000089) e, dall'altro, ordina la restituzione dell'anticipo già versato alla ricorrente a titolo del contributo finanziario comunitario concessole in esecuzione della decisione della Commissione 4 settembre 2003, C(2003) 2919 def.
Dispositivo
|
1) |
Il ricorso è irricevibile. |
|
2) |
Etairia prostasias kai diacheirisis fysikou perivallontos kai agrias zoïs Arktouros sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione. |