This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CA0307
Case C-307/07: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 10 July 2008 — Commission of the European Communities v Portuguese Republic (Failure of a Member State to fulfil its obligations — Directive 89/48/EEC — Recognition of diplomas awarded on completion of professional education and training of at least three years' duration — Failure to recognise diplomas which give access to the profession of pharmacist specialising in medical biology — Failure to transpose)
Causa C-307/07: Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 10 luglio 2008 — Commissione delle Comunità europee/Repubblica portoghese (Inadempimento di uno Stato — Direttiva 89/48/CEE — Riconoscimento dei diplomi di istruzione superiore che sanzionano formazioni professionali di una durata minima di tre anni — Mancato riconoscimento dei diplomi che danno accesso alla professione di farmacista specializzato in biologia medica — Mancata trasposizione)
Causa C-307/07: Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 10 luglio 2008 — Commissione delle Comunità europee/Repubblica portoghese (Inadempimento di uno Stato — Direttiva 89/48/CEE — Riconoscimento dei diplomi di istruzione superiore che sanzionano formazioni professionali di una durata minima di tre anni — Mancato riconoscimento dei diplomi che danno accesso alla professione di farmacista specializzato in biologia medica — Mancata trasposizione)
GU C 223 del 30.8.2008, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.8.2008 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 223/15 |
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 10 luglio 2008 — Commissione delle Comunità europee/Repubblica portoghese
(Causa C-307/07) (1)
(Inadempimento di uno Stato - Direttiva 89/48/CEE - Riconoscimento dei diplomi di istruzione superiore che sanzionano formazioni professionali di una durata minima di tre anni - Mancato riconoscimento dei diplomi che danno accesso alla professione di farmacista specializzato in biologia medica - Mancata trasposizione)
(2008/C 223/24)
Lingua processuale: il portoghese
Parti
Ricorrente: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: H. Støvlbæk e P. Andrade, agenti)
Convenuta: Repubblica portoghese (rappresentante: L. Fernandes, agente)
Oggetto
Inadempimento di uno Stato — Mancato recepimento della direttiva del Consiglio 21 dicembre 1988, 89/48/CEE, relativa ad un sistema generale di riconoscimento dei diplomi di istruzione superiore che sanzionano formazioni professionali di una durata minima di tre anni (GU L 19, pag. 16) per quanto riguarda la professione di farmacista specializzato in analisi cliniche
Dispositivo
|
1) |
Non avendo adottato le misure necessarie per trasporre la direttiva del Consiglio 21 dicembre 1988, 89/48/CEE, relativa ad un sistema generale di riconoscimento dei diplomi di istruzione superiore che sanzionano formazioni professionali di una durata minima di tre anni, come modificata dalla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 14 maggio 2001, 2001/19/CE, per quanto riguarda la professione di farmacista specializzato in biologia medica, la Repubblica portoghese è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti in forza di tale direttiva. |
|
2) |
La Repubblica portoghese è condannata alle spese. |