Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62010TB0271

Causa T-271/10 R: Ordinanza del presidente del Tribunale 22 luglio 2010 — H/Consiglio e a. ( «Procedimento sommario — Politica straniera e di sicurezza comune — Funzionario nazionale distaccato presso la missione di polizia dell’Unione europea in Bosnia-Erzegovina — Decisione di rassegnazione del posto e di retrocessione — Domanda di sospensione dell'esecuzione — Ricevibiità — Insussistenza dell’urgenza» )

GU C 246 del 11.9.2010, p. 36–36 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

11.9.2010   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 246/36


Ordinanza del presidente del Tribunale 22 luglio 2010 — H/Consiglio e a.

(Causa T-271/10 R)

(Procedimento sommario - Politica straniera e di sicurezza comune - Funzionario nazionale distaccato presso la missione di polizia dell’Unione europea in Bosnia-Erzegovina - Decisione di rassegnazione del posto e di retrocessione - Domanda di sospensione dell'esecuzione - Ricevibiità - Insussistenza dell’urgenza)

2010/C 246/62

Lingua processuale: l'inglese

Parti

Richiedente: H (Catania, Italia) (rappresentanti: avv.ti C. Mereu e M. Velardo)

Resistente: Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: A. Vitro e G. Marhic, agenti); e Commissione europea (rappresentanti: F. Erlbacher e B. Eggers, agenti)

Oggetto

Domanda di sospensione dell'esecuzione della decisione del capo della missione di polizia dell’Unione europea (MPUE) in Bosnia-Erzegovina 7 aprile 2010, che retrocede la ricorrente con riassegnazione del posto.

Dispositivo

1)

Il Consiglio dell’Unione europea e la Commissione europea sono considerati gli unici convenuti.

2)

La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.

3)

Le spese sono riservate.


Top
  翻译: