Case T-554/11: Order of the General Court of 1 October 2013 — Evropaïki Dynamiki v Commission (Action for annulment — Financing by the European Union of certain projects in Tunisia, in the framework of the EuropeAid programme — Development of an integrated IT system for the Tunisian judiciary — Recovery by the Commission of debts payable to Tunisia by a third party — Debit note — Acts inseparable from the contract — Act not open to challenge — Inadmissible)

Causa T-554/11: Ordinanza del Tribunale del 1 °ottobre 2013 — Evropaïki Dynamiki/Commissione ( «Ricorso di annullamento — Finanziamento da parte dell’Unione europea di progetti in Tunisia nell’ambito del programma EuropeAid — Sviluppo di un sistema informatico integrato per l’organizzazione giudiziaria tunisina — Recupero da parte della Commissione dei crediti dovuti da un terzo alla Tunisia — Nota di addebito — Atti indissociabili dal contratto — Atto non impugnabile — Irricevibilità» )

Causa T-554/11: Ordinanza del Tribunale del 1 °ottobre 2013 — Evropaïki Dynamiki/Commissione ( «Ricorso di annullamento — Finanziamento da parte dell’Unione europea di progetti in Tunisia nell’ambito del programma EuropeAid — Sviluppo di un sistema informatico integrato per l’organizzazione giudiziaria tunisina — Recupero da parte della Commissione dei crediti dovuti da un terzo alla Tunisia — Nota di addebito — Atti indissociabili dal contratto — Atto non impugnabile — Irricevibilità» )

GU C 344 del 23.11.2013, p. 55–55 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)