This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0841
Case T-841/16: Order of the General Court of 10 October 2017 — Alex v Commission (Action for annulment — State aid — Financing of an urban development project — Complaint — Preliminary examination procedure — Decision of the Commission finding no State aid — Action challenging the merits of the Commission’s decision — No individual concern — Inadmissibility)
Causa T-841/16: Ordinanza del Tribunale del 10 ottobre 2017 — Alex / Commissione («Ricorso di annullamento — Aiuti di Stato — Finanziamento di un progetto di sviluppo urbano — Denuncia — Procedimento preliminare d’esame — Decisione della Commissione che constata l’insussistenza di un aiuto di Stato — Ricorso che contesta la fondatezza della decisione della Commissione — Insussistenza di incidenza individuale — Irricevibilità»)
Causa T-841/16: Ordinanza del Tribunale del 10 ottobre 2017 — Alex / Commissione («Ricorso di annullamento — Aiuti di Stato — Finanziamento di un progetto di sviluppo urbano — Denuncia — Procedimento preliminare d’esame — Decisione della Commissione che constata l’insussistenza di un aiuto di Stato — Ricorso che contesta la fondatezza della decisione della Commissione — Insussistenza di incidenza individuale — Irricevibilità»)
GU C 402 del 27.11.2017, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.11.2017 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 402/36 |
Ordinanza del Tribunale del 10 ottobre 2017 — Alex / Commissione
(Causa T-841/16) (1)
((«Ricorso di annullamento - Aiuti di Stato - Finanziamento di un progetto di sviluppo urbano - Denuncia - Procedimento preliminare d’esame - Decisione della Commissione che constata l’insussistenza di un aiuto di Stato - Ricorso che contesta la fondatezza della decisione della Commissione - Insussistenza di incidenza individuale - Irricevibilità»))
(2017/C 402/47)
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: Alex SCI (Bayonne, Francia) (rappresentante: J. Fouchet, avvocato)
Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: K. Herrmann e C. Georgieva-Kecsmar, agenti)
Oggetto
Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento della decisione della Commissione recante rigetto di una denuncia relativa a un aiuto di Stato asseritamente illegittimo concesso dalla Repubblica francese alla Communauté d’agglomération Côte Basque-Adour per il progetto «Technocité» (SA.44409).
Dispositivo
1) |
Il ricorso è respinto in quanto irricevibile. |
2) |
Non vi è più luogo a statuire sulla domanda d’intervento della Repubblica francese. |
3) |
La ALEX SCI sopporta le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione europea. |
4) |
La Repubblica francese sopporterà le proprie spese afferenti alla domanda d’intervento. |