Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62017TB0579

Causa T-579/17 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 26 settembre 2017 — Wall Street Systems UK / BCE («Procedimento sommario — Appalti pubblici di servizi — Procedura di gara — Fornitura di un sistema di gestione della tesoreria — Rigetto dell’offerta di un partecipante alla gara e aggiudicazione dell’appalto a un altro partecipante — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Insussistenza dell'urgenza»)

GU C 402 del 27.11.2017, p. 37–38 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

27.11.2017   

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 402/37


Ordinanza del presidente del Tribunale del 26 settembre 2017 — Wall Street Systems UK / BCE

(Causa T-579/17 R)

((«Procedimento sommario - Appalti pubblici di servizi - Procedura di gara - Fornitura di un sistema di gestione della tesoreria - Rigetto dell’offerta di un partecipante alla gara e aggiudicazione dell’appalto a un altro partecipante - Domanda di sospensione dell’esecuzione - Insussistenza dell'urgenza»))

(2017/C 402/50)

Lingua processuale: l'inglese

Parti

Ricorrente: Wall Street Systems UK Ltd (Londra, Regno Unito) (rappresentante: A. Csaki, avvocato)

Resistente: Banca centrale europea (BCE) (rappresentanti: C. Kroppenstedt e I. Köpfer, agenti, nonché U. Soltész e A. Neun, avvocati)

Oggetto

Domanda basata sugli articoli 278 e 279 TFUE e diretta a ottenere la sospensione dell’esecuzione della decisione recante rigetto del ricorso presentato dalla ricorrente nel contesto della procedura di gara 2016/S 093-165651.

Dispositivo

1)

La domanda di provvedimenti sommari è respinta.

2)

L’ordinanza del 29 agosto 2017 nella causa T-579/17 R è annullata.

3)

Le spese sono riservate.


Top
  翻译: