Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62019CA0310

Causa C-310/19 P: Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 4 giugno 2020 — Boudewijn Schokker / Agenzia europea per la sicurezza aerea [Impugnazione – Funzione pubblica – Agenti contrattuali – Procedura di assunzione – Inquadramento nel grado – Regime applicabile agli altri agenti – Articolo 86 – Agenzia europea per la sicurezza aerea (AESA) – Disposizioni generali di esecuzione – Contestazione del grado proposto – Revoca dell’offerta di impiego – Ricorso per risarcimento – Principio di buona amministrazione – Dovere di sollecitudine – Illecito amministrativo – Responsabilità extracontrattuale dell’Unione – Danno morale – Risarcimento]

GU C 262 del 10.8.2020, p. 7–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

10.8.2020   

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 262/7


Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 4 giugno 2020 — Boudewijn Schokker / Agenzia europea per la sicurezza aerea

(Causa C-310/19 P) (1)

(Impugnazione - Funzione pubblica - Agenti contrattuali - Procedura di assunzione - Inquadramento nel grado - Regime applicabile agli altri agenti - Articolo 86 - Agenzia europea per la sicurezza aerea (AESA) - Disposizioni generali di esecuzione - Contestazione del grado proposto - Revoca dell’offerta di impiego - Ricorso per risarcimento - Principio di buona amministrazione - Dovere di sollecitudine - Illecito amministrativo - Responsabilità extracontrattuale dell’Unione - Danno morale - Risarcimento)

(2020/C 262/10)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: Boudewijn Schokker (rappresentanti: T. Martin e S. Orlandi, avocats)

Altra parte nel procedimento: Agenzia europea per la sicurezza aerea (rappresentanti S. Rostren, agente, assistita da D. Waelbroeck e A. Duron, avocats)

Dispositivo

1)

L’ordinanza del Tribunale dell’Unione europea dell’8 febbraio 2019, Schokker/AESA (T-817/17, non pubblicata, EU:T:2019:74), è annullata.

2)

L’Agenzia europea per la sicurezza aerea (AESA) è condannata a pagare al sig. Boudewijn Schokker un risarcimento pari a EUR 7 500.

3)

L’Agenzia europea per la sicurezza aerea (AESA) sopporta, oltre alle proprie spese relative tanto al procedimento di primo grado nella causa T-817/17 quanto al procedimento di impugnazione, quelle sostenute dal sig. Boudewijn Schokker relative ai medesimi procedimenti.


(1)  GU C 255 del 29.07.2019


Top
  翻译: