31998R2581

REGOLAMENTO (CE) N. 2581/98 DELLA COMMISSIONE del 30 novembre 1998 che modifica il regolamento (CE) n. 1372/95 recante modalità di applicazione del regime dei titoli di esportazione nel settore delle carni di pollame

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CEE) n. 2777/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del pollame (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2916/95 (2), in particolare l'articolo 3, paragrafo 2 e l'articolo 8, paragrafo 12,

considerando che il regolamento (CE) n. 1372/95 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1009/98 (4), reca le modalità di applicazione del regime dei titoli di esportazione nel settore del pollame;

considerando che l'elenco dei prodotti che beneficiano di restituzioni all'esportazione nel settore del pollame e le zone di destinazione relative a tali restituzioni sono state recentemente modificate dal regolamento (CE) n. 2580/98 (5); che occorre adattare di conseguenza gli allegati I e III del regolamento (CE) n. 1372/95;

considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le uova e il pollame,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Gli allegati I e III del regolamento (CE) n. 1372/95 sono sostituiti dagli allegati del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 30 novembre 1998.

Per la Commissione

Franz FISCHLER

Membro della Commissione

(1) GU L 282 dell'1. 11. 1975, pag. 77.

(2) GU L 305 del 19. 12. 1995, pag. 49.

(3) GU L 133 del 17. 6. 1995, pag. 26.

(4) GU L 145 del 15. 5. 1998, pag. 8.

(5) Vedi pagina 31 della presente Gazzetta ufficiale.

ALLEGATO I

«ALLEGATO I

>SPAZIO PER TABELLA>

»

ALLEGATO II

«ALLEGATO III

Angola

Arabia Saudita

Kuwait

Bahrein

Qatar

Oman

Emirati arabi uniti

Giordania

Yemen (Repubblica dello)

Libano

Iran

Iraq»