This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22002X1114(01)
Information relating to the entry into force of the Additional Protocol laying down the trade arrangements for certain fish and fishery products to the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Latvia, of the other part
Informazione relativa all'entrata in vigore del protocollo addizionale che stabilisce il regime commerciale da applicare a determinati pesci e prodotti della pesca e che completa l'accordo europeo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Lettonia, dall'altra
Informazione relativa all'entrata in vigore del protocollo addizionale che stabilisce il regime commerciale da applicare a determinati pesci e prodotti della pesca e che completa l'accordo europeo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Lettonia, dall'altra
GU L 311 del 14.11.2002, p. 15–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
22002X1114(01)
Informazione relativa all'entrata in vigore del protocollo addizionale che stabilisce il regime commerciale da applicare a determinati pesci e prodotti della pesca e che completa l'accordo europeo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Lettonia, dall'altra
Gazzetta ufficiale n. L 311 del 14/11/2002 pag. 0015 - 0015
Informazione relativa all'entrata in vigore del protocollo addizionale che stabilisce il regime commerciale da applicare a determinati pesci e prodotti della pesca e che completa l'accordo europeo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Lettonia, dall'altra Il protocollo addizionale dell'accordo europeo con la Repubblica di Lettonia sugli scambi di determinati pesci e prodotti della pesca, che il Consiglio ha deciso di concludere il 17 dicembre 2001(1), entra in vigore il 1o novembre 2002, essendo state completate, in data 30 settembre 2002, le notifiche relative all'espletamento delle procedure previste all'articolo 3 di detto protocollo. (1) GU L 162 del 20.6.2002, pag. 22.