Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-7028

L 155
36o anno
26 giugno 1993

Edizione in lingua italiana

Legislazione

Sommario

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

*

REGOLAMENTO (CEE) N. 1607/93 DEL CONSIGLIO del 24 giugno 1993 che proroga il dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di biciclette originarie della Repubblica Popolare Cinese

1

*

REGOLAMENTO (CEE) N. 1608/93 DEL CONSIGLIO del 24 giugno 1993 che istituisce un embargo in relazione a determinati scambi tra la Comunità economica europea e Haiti

2

Regolamento (CEE) n. 1609/93 della Commissione, del 25 giugno 1993, che fissa i prelievi all'importazione applicabili ai cereali, alle farine, alle semole e ai semolini di frumento o di segala

5

Regolamento (CEE) n. 1610/93 della Commissione, del 25 giugno 1993, che fissa i supplementi da aggiungere ai prelievi all'importazione per i cereali, le farine e il malto

7

*

Regolamento (CEE) n. 1611/93 della Commissione, del 24 giugno 1993, relativo alla classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata

9

*

REGOLAMENTO (CEE) N. 1612/93 DELLA COMMISSIONE del 24 giugno 1993 che ripristina la riscossione dei dazi doganali applicabili ai prodotti della categoria 76 (numero d' ordine 40.0760) originari del Pakistan beneficiario delle preferenze tariffarie previste dal regolamento (CEE) n. 3832/90 del Consiglio

11

*

REGOLAMENTO (CEE) N. 1613/93 DELLA COMMISSIONE del 24 giugno 1993 che ripristina la riscossione dei dazi doganali applicabili ai prodotti della categoria 67 (numero d' ordine 40.0670) originari dell' Indonesia beneficiaria delle preferenze tariffarie previste dal regolamento (CEE) n. 3832/90 del Consiglio

13

*

REGOLAMENTO (CEE) N. 1614/93 DELLA COMMISSIONE del 24 giugno 1993 che ripristina la riscossione dei dazi doganali applicabili ai prodotti del codice NC ex 3904 originari del Messico, beneficiario delle preferenze tariffarie previste dal regolamento (CEE) n. 3831/90 del Consiglio

15

*

REGOLAMENTO (CEE) N. 1615/93 DELLA COMMISSIONE del 25 giugno 1993 recante seconda modifica del regolamento (CEE) n. 1652/92 che fissa le restituzioni all' esportazione nel settore del tabacco in colli per i raccolti 1988, 1089 e 1990

16

*

REGOLAMENTO (CEE) N. 1616/93 DELLA COMMISSIONE del 25 giugno 1993 recante seconda proroga del regolamento (CEE) n. 3779/91 che fissa le restituzioni all' esportazione per il tabacco in colli del raccolto 1991

17

*

Regolamento (CEE) n. 1617/93 della Commissione, del 25 giugno 1993, relativo all'applicazione dell'articolo 85, paragrafo 3 del Trattato CEE ad alcune categorie di accordi, decisioni e pratiche concordate aventi per oggetto, sui servizi aerei di linea, la programmazione congiunta e il coordinamento degli orari, gli esercizi congiunti, le consultazioni sulle tariffe per i passeggeri e le merci e l'assegnazione di bande orarie negli aeroporti

18

*

REGOLAMENTO (CEE) N. 1618/93 DELLA COMMISSIONE del 25 giugno 1993 che modifica il regolamento (CEE) n. 83/91 relativo all' applicazione dell' articolo 85, paragrafo 3 del Trattato ad alcune categorie di accordi fra imprese aventi ad oggetto i sistemi telematici di prenotazione per i servizi di trasporto aereo

23

*

REGOLAMENTO (CEE) N. 1619/93 DELLA COMMISSIONE del 25 giugno 1993 recante modalità d' applicaione del regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, riguardo al regime applicabile agli alimenti composti per animali a base di cereali

24

*

REGOLAMENTO (CEE) N. 1620/93 DELLA COMMISSIONE del 25 giugno 1993 recante modalità d' applicazione dei regolamenti (CEE) n. 1766/92 e (CEE) n. 1418/76 del Consiglio, riguardo al regime d' importazione e d' esportazione dei prodotti trasformati a base di cereali e di riso rispettivamente

29

*

REGOLAMENTO (CEE) N. 1621/93 DELLA COMMISSIONE del 25 giugno 1993 recante modalità d' applicazione del regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio riguardo al regime di prelievi all' importazione nel settore dei cereali

36

*

REGOLAMENTO (CEE) N. 1622/93 DELLA COMMISSIONE del 25 giugno 1993 che fissa il numero di giovani bovini maschi che possono essere importati a condizioni speciali nel terzo trimestre del 1993 e reca deroga, per tale trimestre, al regolamento (CEE) n. 2377/80 per quanto riguarda l' attribuzione dei quantitativi disponibili

44

Regolamento (CEE) n. 1623/93 della Commissione, del 25 giugno 1993, che fissa i prelievi all'importazione applicabili al riso e alle rotture di riso

47

Regolamento (CEE) n. 1624/93 della Commissione, del 25 giugno 1993, che fissa i supplementi da aggiungere ai prelievi all'importazione per il riso e le rotture di riso

49

Regolamento (CEE) n. 1625/93 della Commissione, del 25 giugno 1993, che modifica il regolamento (CEE) n. 391/92 che fissa gli aiuti per la fornitura di prodotti del settore dei cereali di origine comunitaria ai dipartimenti francesi di oltremare

51

Regolamento (CEE) n. 1626/93 della Commissione, del 25 giugno 1993, che modifica il regolamento (CEE) n. 1832/92 che fissa gli aiuti per la fornitura di prodotti del settore dei cereali di origine comunitaria alle isole Canarie

53

Regolamento (CEE) n. 1627/93 della Commissione, del 25 giugno 1993, che modifica il regolamento (CEE) n. 1833/92 che fissa gli aiuti per la fornitura di prodotti del settore dei cereali di origine comunitaria alle Azzore ed a Madera

55

Regolamento (CEE) n. 1628/93 della Commissione, del 25 giugno 1993, che fissa le restituzioni applicabili ai prodotti dei settori dei cereali e del riso, forniti nel quadro di azioni d'aiuto alimentare comunitari e nazionali

57

Regolamento (CEE) n. 1629/93 della Commissione, del 25 giugno 1993, che fissa i prelievi all'importazione di ovini e caprini vivi, nonché di carni ovine e caprine diverse dalle carni congelate

59

Regolamento (CEE) n. 1630/93 della Commissione, del 25 giugno 1993, che fissa i prelievi all'importazione di carni ovine e caprine congelate

61

Regolamento (CEE) n. 1631/93 della Commissione, del 25 giugno 1993, che fissa i prelievi all'importazione per lo zucchero bianco e lo zucchero greggio

63

Regolamento (CEE) n. 1632/93 della Commissione, del 26 giugno 1993, che fissa il prezzo massimo di acquisto e i quantitativi di carni bovine acquistate all'intervento per la ottava gara parziale effettuata nell'ambito delle misure speciali d'intervento conformemente al regolamento (CEE) n. 1627/89

65

Regolamento (CEE) n. 1633/93 della Commissione, del 25 giugno 1993, che fissa il prezzo massimo di acquisto e i quantitativi di carni bovine acquistate all'intervento per la novantaquattresima gara parziale effettuata nell'ambito delle misure generali d'intervento conformemente al regolamento (CEE) n. 1627/89

66

Regolamento (CEE) n. 1634/93 della Commissione, del 25 giugno 1993, che modifica i prelievi applicabili all'importazione dei prodotti trasformati a base di cereali e di riso

68

Regolamento (CEE) n. 1635/93 della Commissione, del 25 giugno 1993, che modifica il regolamento (CEE) n. 1453/93 che istituisce una tassa di compensazione all'importazione di limoni freschi originari dell'Argentina

70

Regolamento (CEE) n. 1636/93 della Commissione, del 25 giugno 1993, recante modifica del regolamento (CEE) n. 846/93 che istituisce una tassa di compensazione all'importazione di mele originarie del Cile

71

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Parlamento Europeo

93/366/CECA, CEE, Euratom:

*

Decisione del Parlamento Europeo del 21 aprile 1993 che concede il discarico alla Commissione per l'esecuzione del bilancio generale delle Comunità europee per l'esercizio 1991 relativamente alle sezioni I - Parlamento, II - Consiglio, III - Commissione, IV - Corte di giustizia, V - Corte dei conti

72

Risoluzione recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione che concede il discarico alla Commissione per l'esecuzione del bilancio generale delle Comunità europee per l'esercizio 1991

75

93/367/CEE:

*

Decisione del Parlamento Europeo del 22 aprile 1993 che concede il discarico alla Commissione per la gestione finanziaria del V Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio 1991

82

93/368/CEE:

*

Decisione del Parlamento Europeo del 22 aprile 1993 che concede il discarico alla Commissione per la gestione finanziaria del VI Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio 1991

83

93/369/CEE:

*

Decisione del Parlamento Europeo del 22 aprile 1993 che concede il discarico alla Commissione per la gestione finanziaria del VII Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio 1991

84

Risoluzione recante le osservazioni che costituiscono parte integrante delle decisioni che concedono il discarico alla Commissione per la gestione finanziaria del V, VI e VII Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio 1991

85

93/370/CEE:

*

Decisione del Parlamento Europeo del 22 aprile 1993 che dà discarico al Consiglio di amministrazione del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale per l'esecuzione del bilancio dell'esercizio 1991

87

93/371/CEE:

*

Decisione del Parlamento Europeo del 22 aprile 1993 che concede il discarico al Consiglio di amministrazione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro per l'esecuzione del suo bilancio per l'esercizio 1991

89

Commissione

93/372/CEE:

*

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 24 giugno 1993 relativa a misure di protezione riguardanti l' afta epizootica in Bulgaria, recante seconda modifica della decisione 93/242/CEE e che abroga la decisione 93/343/CEE

91

Rettifiche

Rettifica del regolamento (CEE) n. 1600/93 della Commissione, del 24 giugno 1993, che fissa le restituzioni all'esportazione nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (GU n. L 153 del 25.6. 1993)

93

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.